(Neul gieok soge namainneun saram)
Orang yang selalu ada dalam ingatanku
그 흔적들은 좀처럼 사라지질 않아
(Geu heunjeokdeureun jom cheoreom sarajil anha)
Jejak-jejak itu tak akan pernah hilang
늘 가슴속이 체한 듯 한 사랑
(Neul gaseumsogi chehan deut han sarang)
Cinta yang membuat hatiku selalu terasa sesak
찢는 듯이 아픈 멍 자국만 남아
(Jjinneun deusi apheun meong jagukman nama)
Hanya ada sebuah bekas luka yang terasa seolah merobek rasa sakit
저녁노을 질 때면 붉게 타오를 때면
(Jeonyeoknoeul jil ttaemyeon bulge thaoreul ttaemyeon)
Saat matahari terbenam, saat langit berubah menjadi merah
내 이별을 슬퍼해서 우는 것 같아
(Nae ibyeoreul seupheohaeseo uneun geot gatha)
Seolah semua itu bersedih karna putusnya aku
뜨거워진 눈물만.. 지난 추억만..
(Tteugeowojin nunmulman jinan chueokman)
Hanya air mata hangat, hanya kenangan masa lalu
안타까움에 또 다시 떠올린다.
(Anthakkaume tto dasi tteoollinda)
Datang padaku dari sebuah kesedihan
그 사람을 그토록 사랑했지만
(Geu sarameul geuthorok saranghaetjiman)
Aku sangat mencintai orang itu
그대는 어디에도 없다
(Geudaeneun eodiedo eobda)
Namun orang itu tak ada dimanapun
사랑했지만.. 사랑했지만..
(Saranghaetjiman saranghaetjiman)
Aku mencintainya, aku mencintainya
운명 같았던 사랑을 결국 잃었다.
(Unmyeong gathatdeon sarangeul gyeolguk irheotda)
Namun aku sudah kehilangan cinta yang seperti takdir itu
그 두려웠고 지독했던 사랑
(Geu duryeowotgo jidokhaetdeon sarang)
Cinta yang begitu menakutkan dan begitu berarti
흩어져버려진 추억들만 남아
(Heutheojyeobeoryeojin chueokdeulman nama)
Hanya kenangan ada kenangan pudar yang tersisa
저녁노을 질 때면 붉게 타오를 때면
(Jeonyeoknoeul jil ttaemyeon bulge thaoreul ttaemyeon)
Saat matahari terbenam, saat langit berubah menjadi merah
내 이별을 슬퍼해서 우는 것 같아
(Nae ibyeoreul seupheohaeseo uneun geot gatha)
Seolah semua itu bersedih karna putusnya aku
뜨거워진 눈물만.. 지난 추억만..
(Tteugeowojin nunmulman jinan chueokman)
Hanya air mata hangat, hanya kenangan masa lalu
안타까움에 또 다시 떠올린다.
(Anthakkaume tto dasi tteoollinda)
Datang padaku dari sebuah kesedihan
그 사람을 그토록 사랑했지만
(Geu sarameul geuthorok saranghaetjiman)
Aku sangat mencintai orang itu
그대는 어디에도 없다
(Geudaeneun eodiedo eobda)
Namun orang itu tak ada dimanapun
사랑했지만.. 사랑했지만..
(Saranghaetjiman saranghaetjiman)
Aku mencintainya, aku mencintainya
운명 같았던 사랑을 결국..
(Unmyeong gathatdeon sarangeul gyeolguk)
Namun itu hanyalah cinta yang seperti takdir
내 마음을 다 써도 떠나버린 너
(Nae maeumeul da sseodo tteonabeorin neo)
Kau memenuhi seluruh hatiku namun itu masih tersisa
사랑한다고.. 사랑한다고..
(Saranghandagp saranghandago)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
이젠 더 이상 말할 수 없어 운다..
(Ijen deo isang malhal su eobseo unda)
Sekarang aku tak bisa memberi tahumu karna itu aku hanya menangis
Korean Lyrics Transindo Park Kang Sung – You’re Not Here (니가 없다) [Love To The End OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Bagikan
Park Kang Sung – You’re Not Here (니가 없다) [Love To The End OST] Indonesian Translation
4/
5
Oleh
Reza Ernanda
