Jumat, 31 Agustus 2018

마멀레이드키친(Marmalade Kitchen) - I'm Happy [SUNNY AGAIN TOMORROW OST] Indonesian Translation

구름 한점 없는 하늘
(Gureum hanjeom eobneun haneul)
Tak ada segumpal awanpun di langit

유난히 눈부신 오후의 햇살도
(Yunanhi nunbusin ohuui haessaldo)
Sinar matahari sore begitu mempesona

그저 기분 좋은건
(Geujeo gibun joheungeon)
Namun alasanku bahagia

니가 있어
(Niga isseo)
Adalah karena kau ada di sini

똑같은 하루도
(Ttok gatheun harudo)
Karenamu, hari yang sama 

다를 수 있었어
(Dareun su isseosseo)
Bisa berubah

특별할 것 없는 일상
(Theukbyeokhal geot eobneun ilsang)
Tak ada yang direncanakan khusus untuk hari itu

쳇바퀴 돌듯 또 반복되는 하루
(Chetbakhwi doldeut tto banbokdweneun haru)
Hari-hari berulang seolah berlari mati-matian

지루할 법도 한데
(Jiruhal beopdo hande)
Mungkin terasa membosankan

네가 있어서
(Nega isseoseo)
Namun karena kau ada di sini

무료한 내 삶에 난 웃을 수 있었어
(Muryohan nae salme nan useul si isseosseo)
Aku bisa tersenyum dalam hidup ini

때로 힘들고 지칠땐
(Ttaero himdeulgo jichilttaen)
Terkadang saat hal-hal terasa sulit dan aku merasa lelah

늘 위로가 되준 너
(Neul wiroga dwejun neo)
Kau selalu menghiburku

항상 감사해
(Hangsang gamsahae)
Aku selalu bersyukur

나는 행복해
(Naneun haengbokhae)
Aku bahagia

너로 인해 세상이 달라보여
(Neoro inhae sesangi dallaboyeo)
Karenamu, dunia tampak berbeda

항상 기억해
(Hangsang gieokhae)
Ingatlah selalu 

너의 곁엔 내가 함께 있음을
(Neoui gyeothe naega hamkke isseumeul)
Aku selalu di sisimu

평생동안 웃게 해 줄테니까
(Phyeongsaengdongan utge hae julthenikka)
Sepanjang hidupmu aku akan membuatmu tersenyum

특별할 것 없는 일상
(Theukbyeokhal geot eobneun ilsang)
Tak ada yang direncanakan khusus untuk hari itu

쳇바퀴 돌듯 또 반복되는 하루
(Chetbakhwi doldeut tto banbokdweneun haru)
Hari-hari berulang seolah berlari mati-matian

지루할 법도 한데
(Jiruhal beopdo hande)
Mungkin terasa membosankan

네가 있어서
(Nega isseoseo)
Namun karena kau ada di sini

무료한 내 삶에 난 웃을 수 있었어
(Muryohan nae salme nan useul si isseosseo)
Aku bisa tersenyum dalam hidup ini

때로 힘들고 지칠땐
(Ttaero himdeulgo jichilttaen)
Terkadang saat hal-hal terasa sulit dan aku merasa lelah

늘 위로가 되준 너
(Neul wiroga dwejun neo)
Kau selalu menghiburku

항상 감사해
(Hangsang gamsahae)
Aku selalu bersyukur

나는 행복해
(Naneun haengbokhae)
Aku bahagia

너로 인해 세상이 달라보여
(Neoro inhae sesangi dallaboyeo)
Karenamu, dunia tampak berbeda

항상 기억해
(Hangsang gieokhae)
Ingatlah selalu 

너의 곁엔 내가 함께 있음을
(Neoui gyeothe naega hamkke isseumeul)
Aku selalu di sisimu

평생동안 웃게 해 줄테니까
(Phyeongsaengdongan utge hae julthenikka)
Sepanjang hidupmu aku akan membuatmu tersenyum

Korean Lyrics Transindo 마멀레이드키친(Marmalade Kitchen) - I'm Happy [SUNNY AGAIN TOMORROW OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

LEE MIN HYUK (이민혁)– MISS YOU SO MUCH (너무 보고 싶어) [LOVE TO THE END OST] Indonesian Translation

혼자 이별을 하고
(Honja ibyeoreul hago)
Kau putus denganku dan aku sendiri

가버리면 난 어떡하라고
(Gabeorimyeon nan eotteokharago)
Jika kau meninggalkanku apa yang kau ingin aku lakukan

너 없는 하루를 살아보고
(Neo eobneun harureul sarabogo)
Aku mencoba menjalani hari-hariku tanpamu

너 없는 채로 잠들어본다
(Neo eobneun chaero jamdeureobonda)
Aku mencoba tidur tanpamu

잊을 수 있다고 다짐을 해 보고
(Ijeul su itdago dajimeul hae bogo)
Aku berkata pada diriku sendiri aku bisa melupakanmu

다 잊은 척 웃어도 보고
(Da ijeun cheok useodo bogo)
Aku tertawa seolah aku benar-benar melupakanmu

별일 아닌 듯 혼자 영화도 보고
(Byeoril anin deut honja yeonghwado bogo)
Aku menonton film sendirian seolah itu bukanlah apa-apa

너의 빈자리 채워 본다
(Neoui binjari chaewo bonda)
Untuk mencoba mengisi tempat kosongmu 

가끔 보고 싶어 견디기 힘들면
(Gakkeum bogo sipheo gyeondigi himdeulmyeon)
Namun terkadang, aku sangat merindukanmu sampai aku tak tahan

나 하루 종일 너를 찾아 헤매보고
(Na haru jongil neoreul chaja hemaebogo)
Sepanjang hari, aku mencarimu saat aku berkeliaran

손잡고 걷던 거리에 우두커니 서서
(Sonjapgo geotdeon georie udukheoni seoseo)
Berdiri di jalan yang biasa kita jalani dengan berpegangan tangan

혹시 니가 올까 가슴 설레 본다
(Hoksi niga olkka gaseum seolle bonda)
Dengan hati yang berdebar kalau-kalau kau kan datang

잘 살 수 있다고 다짐을 해 보고
(Jal sal su itdago dajimeul hae bogo)
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku akan baik-baik saja

태연한 척 웃어도 보고
(Thaeyeonhan cheok useodo bogo)
Aku tertawa seolah aku benar-benar tenang

드라마처럼 혼자 취해도 보고
(Deuramacheoreom honja chwihaedo bogo)
Aku mabuk sendirian seperti di dalam sebuah drama

널 잊으려고 하면 할수록
(Neol ijeuryeogo hamyeon halsurok)
Namun semakin aku mencoba untuk melupakanmu

너무 보고 싶어 견디기 힘들어
(Neomu bogo sipheo gyeondigi himdeureo)
Aku sangat merindukanmu sampai aku tak tahan

비틀거리며 너를 또 찾아 헤매고
(Bitheumgeorimyeo neoreul tto chaja hemaego)
Karena itu aku terguncang saat aku mencarimu dan berjalan-jalan

나란히 걷던 이 길에 나만 혼자
(Naranhi geotdeon i gire naman honja)
Sendirian di jalan ini yang dulu biasanya kita susuri bersama

남아 눈물 삼키면서 너를 기다린다
(Nama nunmul samkhimyeonseo neoreul gidarinda)
Menelan air mataku saat aku menunggumu

날 그토록 사랑해주던
(Nal geuthorok saranghaejudeon)
Kau sangat mencintaiku

너란 사람은 어디까지 간거니
(Neoran sarameun eodikkaji gangeoni)
Namun kemana kau pergi?

너무 보고 싶어 견디기 힘들어
(Neomu bogo sipheo gyeondigi himdeureo)
Aku sangat merindukanmu sampai aku tak tahan

오늘따라 난 니가 너무 보고 싶어
(Oneulttara nan niga neomu bogo sipheo)
Aku sangat merindukanmu hari ini

나 술에 취한 채 추억에 취한 채
(Na sure chwihan chae chueoge chwihan chae)
Mabuk karena alkohol, mabuk karena kenangan

비틀거리면서 너를 기다린다
(Bitheumgeorimyeonseo neoreul gidarinda)
Aku terguncang saat aku menunggu

다시 너를 기다린다
(Dasi neoreul gidarinda)
Sekali lagi, aku menunggumu

Korean Lyrics Transindo LEE MIN HYUK (이민혁)– MISS YOU SO MUCH (너무 보고 싶어) [LOVE TO THE END OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

전우성 (노을) Jeon Woo Sung – 귀가 (Going Home) [Life OST] Indonesian Translation

이유 모를 서러움이 밀려온다
(Iyu moreul seoreoumi millyeoonda)
Aku dilanda sebuah kesedihan yang tak diketahui

여린 한 줄기 눈물이 흐른다
(Yeorin han julgi nunmuri heureunda)
Tetesan lembut air mata berjatuhan

집을 향해 가는 길이 일그러진다
(Jibeul hyanghae ganeun giri ilgeureojinda)
Perjalanan pulangku menjadi terdistorsi

세상은 바쁘고 나 또한 바쁘다
(Sesangeun bappeugo na ttohan bappeuda)
Dunia sedang sibuk dan aku juga sibuk

또 하루가 저문다
(Tto haruga jeomunda)
Hari lain mulai berlalu

누군가 필요하다 나는 멈춰 서 있다
(Nugunga phiryohada naneun meomchwo seo itda)
Aku butuh seseorang, aku sudah berhenti di tempatku berada

힘겨운 내 옆에 머물러 줄 사람이 필요하다
(Himgyeoun nae yeophe meomulleo jul sarami phiryohada)
Aku butuh seseorang untuk tinggal bersamaku saat semuanya terasa sulit

가슴이 얼어온다 난 길을 잃어버린다
(Gaseumi eoreoonda nan gireul irheobeorinda)
Hatiku kedinginan, aku tersesat

도시는 고개를 돌린다 난 여전히 혼자다
(Dosineun gogaereul dollinda nan yeojeonhi honjada)
Kota telah memalingkan kepalanya dariku, aku masih sendiri

집 앞까지 데려다주던 사람도
(Jip apkkaji deryeodajudeon saramdo)
Seseorang untuk mengantarku pulang

이젠 내 곁에 더 이상은 없다
(Ijen nae gyeothe deo isangeun eobda)
Tak ada yang seperti itu lagi

사람들은 지키지 못할 약속을
(Saramdeureun jikhiji mothal yaksogeul)
Orang-orang terus membuat janji yang tak bisa mereka tepati

쉽게 건네곤 한다 그리고 잊는다
(Swipge geonnegon handa geurigo inneunda)
Dan kemudian mereka melupakannya 

나 없이도 세상은 제 갈 길을 걸어간다
(Na eobsido sesangeun je gal gireul georeoganda)
Dunia akan terus berjalan tanpa diriku

진정 행복한 삶은 성공에 있다 한다
(Jinjeong haengbokhan salmeun seonggonge itda handa)
Mereka bilang kebahagiaan sejati adalah kesuksesan

시간이 흘러간다 내 꿈은 야위어간다
(Sigani heulleoganda nae kkumeul yawieoganda)
Waktu terus berdetak, mimpiku menjadi layu

외로움은 사치다 살아내야만 한다
(Weroumeun sachida saranaeyaman handa)
Kesendirian hanyalah kemewahan, aku harus bertahan hidup

끝 모를 야망이 타오르다
(Kkeut moreul yamangi thaoreuda)
Ambisi tanpa akhir meningkat 

모두 잠든 밤
(Modu jamdeul bam)
Saat semua orang tertidur

거친 파도처럼 나를 치던
(Geochin phado cheoreom nareul chideon)
Seperti gelombang kasar

또 하루를 삼키며
(Tto harureul samkhimyeo)
Hari itu kembali menerjangku, mencoba menelanku

두 눈을 감는다
(Du nuneul gamneunda)
Karena itu aku menutup mataku 

잠이 오지 않는다
(Jami oji anhneunda)
Aku tak bisa tidur

정적이 엄습해 온다
(Jeongjeogi eomseuphae onda)
Keheningan merayapi tubuhku

어제를 닮은 또 내일이
(Eonjereul dalmeun tto naeiri)
Besok akan seperti hari kemarin

나를 부르고 있다
(Nareul bureugo itda)
Itu memanggilku

내게 말한다
(Naege malhanda)
Itu memberi tahuku

잘자 잘자 잘자
(Jalja jalja jalja)
Selamat malam, selamat malam, selamat malam

잘자 잘자 잘자
(Jalja jalja jalja)
Selamat malam, selamat malam, selamat malam

그렇게 잠이 든다
(Geureohke jami deunda)
Begitulah caraku tertidur

Korean Lyrics Transindo 전우성 (노을) Jeon Woo Sung – 귀가 (Going Home) [Life OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

Jeff Bernat – Romance [Risky Romance OST] Indonesian Translation

When I first saw your face
Saat aku pertama kali melihat wajahmu

I couldn’t help but embrace
Aku tak bisa menahannya, aku ingin memelukmu

Girl I thought I had everything
Girl, aku pikir aku punya segalanya

Until you came and made it all change
Sampai kau datang dan membuat semuanya berubah

I’m down on my knees
Aku berlutut

I think I’m in love
Sepertinya aku jatuh cinta

Tell me are you sent from above
Katakan padaku apakah kau dikirim dari surga?

Got me begging please
Ku mohon bantulah aku

I can’t get enough
Aku tak bisa merasa cukup

It’s like you’re all I’m thinking of
Seolah semua yang ku pikirkan itu adalah dirimu

Baby take my hand
Sayang, genggam tanganku 

we can a have a slow dance
kita bisa melakukan tarian yang lambat

I just wanna love you tonight
Aku hanya ingin mencintaimu malam ini

Pinch me if I’m dreaming cause
Cubitlah aku jika aku bermimpi karena 

this feels like a romance
ini terasa seperti sebuah romansa

When I’m with you it just feels right
Saat aku bersamamu, itu terasa nyata

When I look in your eyes
Saat aku melihat matamu

it’s like I’m hypnotized
itu seolah aku terhipnotis

Sometimes I can’t even do a thing
Terkadang aku bahkan tak bisa melakukan apapun

Girl your looks
Girl, penampilanmu 

make me feel paralyzed
membuatku merasa lumpuh

I’m down on my knees
Aku berlutut

I think I’m in love
Sepertinya aku jatuh cinta

Tell me are you sent from above
Katakan padaku apakah kau dikirim dari surga?

Got me begging please
Ku mohon bantulah aku

I can’t get enough
Aku tak bisa merasa cukup

It’s like you’re all I’m thinking of
Seolah semua yang ku pikirkan itu adalah dirimu

Baby take my hand
Sayang, genggam tanganku 

we can a have a slow dance
kita bisa melakukan tarian yang lambat

I just wanna love you tonight
Aku hanya ingin mencintaimu malam ini

Pinch me if I’m dreaming cause
Cubitlah aku jika aku bermimpi karena 

this feels like a romance
ini terasa seperti sebuah romansa

When I’m with you it just feels right
Saat aku bersamamu, itu terasa nyata

Baby take my hand
Sayang, genggam tanganku 

we can a have a slow dance
kita bisa melakukan tarian yang lambat

I just wanna love you tonight
Aku hanya ingin mencintaimu malam ini

Pinch me if I’m dreaming cause
Cubitlah aku jika aku bermimpi karena 

this feels like a romance
ini terasa seperti sebuah romansa

When I’m with you it just feels right
Saat aku bersamamu, itu terasa nyata

I’m down on my knees
Aku berlutut

I think I’m in love
Sepertinya aku jatuh cinta

Tell me are you sent from above
Katakan padaku apakah kau dikirim dari surga?

Got me begging please
Ku mohon bantulah aku

I can’t get enough
Aku tak bisa merasa cukup

It’s like you’re all I’m thinking of
Seolah semua yang ku pikirkan itu adalah dirimu

Korean Lyrics Transindo Jeff Bernat – Romance [Risky Romance OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

주드 (Bigstar) Jude – Kiss Kiss [Revenge Note 2 OST] Indonesian Translation

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

I want ur kiss kiss kiss

So sweet

Kiss kiss kiss

Baby i really want it
Sayang, aku sungguh menginginkannya

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

When i’m down
Saat aku terpuruk 

자연스레 너를 찾는 Habbit
(Jayeonseure neoreul channeun habbit)
Aku langsung mencarimu seperti sebuah kebiasaan

When i’m lost
Saat aku tersesat

내게 길을 보여주는 Navi
(Naege gireul boyeojuneun navi)
Kau adalah navigasi yang menunjukkanku jalan

너라는 존재 자체가 내겐 힘
(Neoraneun jonjae jachega naegen him)
Keberadaanmu adalah kekuatan bagiku

그 어떤 가치와도 비교 불가 위
(Geu eotteon gachiwado bigyo bulga wi)
Tak bisa dibandingkan dengan yang lain

I’m telling u ma darling
Aku memberitahumu sayangku

U’re major key Dj Khaled
Kau adalah kunci utama Dj Khaled

고된 스케줄 뒤엔 나를 위해
(Godwen seukhejul dwien nareul wihae)
Setelah hari yang panjang 

기분 좋은 너의 포옹
(Gibun joheun neoui phoong)
Pelukanmu membuatku bahagia

네 향기에 취해
(Ne hyanggie chwihae)
Dimabuk akan aromamu

Smile 그 뒤엔 I feel love
(Smile geu dwien I feel love)
Di balik senyummu, aku merasakan cinta

너의 따스한 품에서 R-E-S-T
(Neoui ttaseuhan phumeseo R E S T)
Dalam pelukan hangatmu, R-E-S-T

내가 원하는 건 오직 U My Bebe
(naega wonhaneun geon ojik U my bebe)
Yang aku inginkan hanyalah dirimu sayangku

너와 K-i-s-s-i-n-g K-i-s-s-i-n-g
(Neowa K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g)
Bersamamu, K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g

복잡한 내 삶에 넌
(Butjaphan nae salme neon)
Dari kehidupanku yang rumit

달콤한 휴식 같은 Feel good
(Dalkhomhan hyusik gatheun feel good)
Kau adalah istirahat yang manis, sungguh indah

너와 K-i-s-s-i-n-g K-i-s-s-i-n-g
(Neowa K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g)
Bersamamu, K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g

난 매일매일 원해 I want it
(Nan maeil maeil wonhae I want it)
Setiap hari, aku menginginkannya

일부터 토요일 Whole week 동안
(Ilbutheo thoyoil whole week dongan)
Dari hari Minggu hingga Sabtu selama seminggu penuh

빠짐없이 쪽쪽 해줘
(Ppajimeobdi jjokjjok haejwo)
Ciumlah aku

하루라도 Skip하면 No no
(Harurado skip hamyeon no no)
Tak bisa melewatkan satu haripun, tidak tidak

너의 사랑을 내 볼에
(Neoui sarangeul nae bore)
Cintamu membuat pipiku

도포 올라가는 온도
(Dopho ollaganeun ondo)
Membuat suhu panas

너란 감옥에 갇힌 난 Prisoner
(Neoran gamoge gadhin nan prisoner)
Aku seorang tahanan di penjaramu

탈출 생각은 없어 No reason
(Thalchul saenggageun eobseo no reason)
Tak ada alasan untuk keluar

See thru u my vision
Lihatlah cara pandangku

난 이젠 너 없인 안돼
(Nan ijen neo eobsin andwae)
Aku tak bisa terus tanpamu 

넌 내가 사는 Reason
(Neon naega saneun reason)
Kau adalah alasanku tuk hidup

고된 스케줄 뒤엔
(Godwen seukhejul dwien nareul wihae)
Setelah hari yang panjang 

기분 좋은 너의 포옹
(Gibun joheun neoui phoong)
Pelukanmu membuatku bahagia

네 향기에 취해
(Ne hyanggie chwihae)
Dimabuk akan aromamu

Smile 그 뒤엔 I feel love
(Smile geu dwien I feel love)
Di balik senyummu, aku merasakan cinta

너의 따스한 품에서 R-E-S-T
(Neoui ttaseuhan phumeseo R E S T)
Dalam pelukan hangatmu, R-E-S-T

내가 원하는 건 오직 U My Bebe
(naega wonhaneun geon ojik U my bebe)
Yang aku inginkan hanyalah dirimu sayangku

너와 K-i-s-s-i-n-g K-i-s-s-i-n-g
(Neowa K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g)
Bersamamu, K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g

복잡한 내 삶에 넌
(Butjaphan nae salme neon)
Dari kehidupanku yang rumit

달콤한 휴식 같은 Feel good
(Dalkhomhan hyusik gatheun feel good)
Kau adalah istirahat yang manis, sungguh indah

너와 K-i-s-s-i-n-g K-i-s-s-i-n-g
(Neowa K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g)
Bersamamu, K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g

난 매일매일 원해 I want it
(Nan maeil maeil wonhae I want it)
Setiap hari, aku menginginkannya

I want ur kiss kiss kiss

Ur kiss

Kiss kiss kiss

Babe

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

I want ur kiss kiss kiss

Ur kiss

Kiss kiss kiss

Ur kiss

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

Girl whateva u ask me
Girl, apapun yang kau tanyakan 

대답은 같지
(Daedabeun gatji)
Jawabannya selalu sama

너에겐 언제나 Yes man
(Neoegen eonjena yes man)
Untukmu, aku selalu "ya"

그 대신 원하는 걸
(Geu daesin wonhaneun geol)
Namun kemudian  apa yang aku inginkan

I’m gon’ tell you
Aku akan memberi tahumu

U know what it is
Kau tahu apa itu

그러니 좀 더 가까이
(Geureoni jom deo gakkai)
Jadi mendekatlah

날 너의 두 팔 안에 감싸 안아 Hold me tight
(Nal neoui du phal ane gamssa ana hold me tight)
Peluk aku dengan erat di tanganmu

I like it like this babe
Aku menyukainya, seperti ini sayang

거친 내 입술 위에 너의 입술을 포개어
(Geochin nae ipsul wie neoui ipsureul phoaeeo)
Letakkan bibirmu di bibirku yang kasar

지금 내가 원하는 건
(Jigeum naega wonhaneun geon)
Yang ku inginkan sekarang adalah

I want ur kiss kiss kiss

Ur kiss

Kiss kiss kiss

Ur kiss

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

I want ur kiss kiss kiss

Ur kiss

Kiss kiss kiss

Ur

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

Korean Lyrics Transindo 주드 (Bigstar) Jude – Kiss Kiss [Revenge Note 2 OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

산들 (B1A4) Sandeul – Here I Am [Lovely Horribly OST] Indonesian Translation

너란 별을 볼 수 있어서
(Neoran byeoreul bol su isseoseo)
Karena aku bisa melihat bintangmu

어둠이 돼 줄 수 있어서
(Eodumi dwae jul su isseoseo)
Karena aku bisa menjadi kegelapanmu

죽어도 좋았었던 날들
(Jugeodo johasseotdeon naldeul)
Semua hari-hari saat aku tak peduli bahkan jika aku mati

그 모두 사랑이었다
(Geu modu sarangieotda)
Semua itu adalah cinta

I‘m waiting for you
Aku sedang menunggumu

멈춰진 내 시간은 늘 너였어
(Meomchujin nae siganeun neul neoyeosseo)
Waktuku yang membeku, itu selalu dirimu

I can‘t live without you
Aku tak bisa hidup tanpamu

내 삶 속에 봄날은 다 너였어
(Nae sal soge bomnareun da neoyeosseo)
Semua hari musim semiku adalah dirimu

Here I am here I am
Aku disini, aku disini

캄캄한 이곳에서
(Khamkhamhan igoseseo)
Di tempat gelap ini

가슴은 너를 알아봐
(Gaseumeun neoreul arabwa)
Hatiku mengenalimu

나의 운명이란 걸
(Naui unmyeongiran geol)
Kau adalah takdirku

전부 가져가고 싶었어
(Jeonbu gajyeogago sipheosseo)
Aku ingin mengambil semuanya

널 슬프게 하는 모든 것
(Neol seulpheuge haneun modeun geot)
Semua hal yang membuatmu sedih

네 미소에 살았던 날들
(Ne misoe saratdeon naldeul)
Hari-hari di saat aku hidup dalam senyummu

그 모두 기적이었다
(Geu modu gijeogieotda)
Semua itu adalah sebuah keajaiban

Don‘t leave me alone
Jangan tinggalkan aku sendiri

너의 단 한 사람이 되게 해줘
(Neoui dan han sarami dwege haejwo)
Biarkan aku menjadi satu-satunya untukmu

I wanna be with you
Aku ingin bersamamu

네 곁에서 숨 쉴 수 있게 해줘
(Ne gyeotheseo sum swil su itge haejwo)
Biarkan aku bernafas di sisimu

Here I am here I am
Aku disini, aku disini

캄캄한 이곳에서
(Khamkhamhan igoseseo)
Di tempat gelap ini

가슴은 너를 알아봐
(Gaseumeun neoreul arabwa)
Hatiku mengenalimu

나의 운명이란 걸
(Naui unmyeongiran geol)
Kau adalah takdirku

In the rain in the rain
Di tengah guyuran hujan yang turun

차가운 이곳에서
(Chagaun igoseseo)
Di tempat yang dingin ini

흐르는 눈물이 말해
(Heureuneun nunmuri malhae)
Air mataku yang mengalir memberitahuku

네가 내 전부란 걸
(Nega nae jeonburan geol)
Bahwa kau adalah segalanya bagiku

Here I am here I am
Aku disini, aku disini

캄캄한 이곳에서
(Khamkhamhan igoseseo)
Di tempat gelap ini

가슴은 너를 알아봐
(Gaseumeun neoreul arabwa)
Hatiku mengenalimu

나의 운명이란 걸
(Naui unmyeongiran geol)
Kau adalah takdirku

Korean Lyrics Transindo 산들 (B1A4) Sandeul – Here I Am [Lovely Horribly OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

케이시 (Kassy) – 같은 기억 (Same Memory) [Let’s Eat 3 OST] Indonesian Translation

늘 스쳐가는 바람에
(Neul seucheoganeun barame)
Selalu berlalu bersama angin

익숙한 너의 향기가
(Iksukhan neoui hyanggiga)
Aromamu yang tak asing

지나간 시간에 두눈을 감는다
(Jinagan sigane dununeul gamneunda)
Membuatku menutup mata dan kembali ke masa lalu

아무도 모르는 나의 스토리
(Amudo moreuneun naui seuthori)
Tak ada yang tahu kisahku

같은 시간속 같은 기억의 시간들
(Gatheun sigansok gatheun gieogui sigandeul)
Di saat yang sama, dalam kenangan yang sama

희미하게 보이는 너의 모습이
(Hwimihage boineun neoui moseubi)
Aku melihatmu dengan samar

그렇게 언제나 니가 있었어
(Geureohke eonjena niga isseosseo)
Kau selalu di sana, seperti itu

오 오 오 오 오 오
(Oooooo)

너는 거기에 있었어
(Neoneun geogie isseosseo)
Kau disana

오 오 오 오 오 오
(Oooooo)

항상 내 곁에 있어
(Hangsang nae gyeothe isseo)
Selalu di sisiku 

저 멀리 기억 속 한 조각
(Jeo meolli gieok sok han jogak)
Sepotong ingatanku yang jauh

가장 빛이 나 눈부셨던 순간
(Gajang bichi na nunbusyeotdeon sungan)
Adalah saat yang paling mempesona

잔잔한 내 호수에 너란 파동이 일어
(Janjangan nae gosue neoran phadongi ireo)
Ombakmu muncul di danau yang dulu tenang

숨을 멈추게 돼 그대로 slow deep
(Sumeul meomchuge dwae geudaero slow deep)
Membuatku berhenti bernapas, perlahan kian dalam

너에게 다다를수록 깊어진 떨림
(Neoege dadareulsurok gipheojin tteollim)
Semakin aku mendekatimu, getarannya semakin mendalam

발끝부터 전해지는 그때의 설레임
(Balkkeutbutheo jeonhaejineun geuttaeui seolleim)
Aku merasakan perasaan yang mendebarkan hati itu di mulai dari jari-jari kakiku

fade in 점점 선명해진 형태가
(Fade in jeomjeom seonmyeonghaejin hyeongthaega)
Kian jelas, bentuknya menjadi kian jelas

날 끌어당겨 그대로 fade out
(Nal kkeureodanggyeo geudaero fade out)
Itu menarikku dan membuatku memudar

늘 끝이없는 하루가
(Neul kkeuthi eobneun haruga)
Meskipun setiap hari yang tak berujung 

내게서 멀어진대도
(Naegeseo meoreojindaedo)
Tumbuh lebih jauh dariku

떠나간 시간은 추억으로 남아
(Tteonagan siganeun chueogeuro nama)
Masa lalu tetap tersisa sebagai sebuah kenangan

아무도 모르는 나의 스토리
(Amudo moreuneun naui seuthori)
Tak ada yang tahu kisahku

같은 시간속 같은 기억의 시간들
(Gatheun sigansok gatheun gieogui sigandeul)
Di saat yang sama, dalam kenangan yang sama

희미하게 보이는 너의 모습이
(Hwimihage boineun neoui moseubi)
Aku melihatmu dengan samar

그렇게 언제나 니가 있었어
(Geureohke eonjena niga isseosseo)
Kau selalu di sana, seperti itu

마지막 너의 모습이 점점 더 빛이 바래지는 날
(Majimak neoui moseubi jeomjeom deo bichi baraejineun nal)
Saat kenangan terakhirku tentang dirimu terus memudar

나를 밝게 비춰주고 밝혀주네
(Nareul balge bichwojugo balhyeojune)
Kau menyinariku dengan begitu terang

서투른 나의 맘속에
(Seothureun naui mamsoge)
Saat kau masuk ke dalam hatiku yang canggung

점점 더 들어 오는 날에
(Jeomjeom deo deureo oneun nare)
Angin menyelimutiku, persis seperti hari itu

바람이 날 감싸주네 그때 처럼
(Barami nal gamssajune geuttae cheoreom)
Hatiku yang tersembunyi dan telah terlipat

꼬깃꼬깃 접어 숨겨논 맘을 고이고이 품에 간직해둘게
(Kkogit kkogit jeobeo sumgyeonon mameul goigoi phume ganjikhaedulge)
Aku akan menyimpannya di pelukanku dengan sangat baik 

나 더 할 나위 없어
(Na deo hal nawi eobseo)
Tak ada ruang lagi untuk melakukannya

나 더 바랄 것 없어
(Na deo baral geot eobseo)
Tak ada lagi yang bisa diharapkan

먼훗날에 또 봐요 babe
(Meonhunnare tto bwayo babe)
Sampai jumpa lagi di hari-hari yang kan datang, sayang

꼬깃꼬깃 접어 숨겨논 맘을 고이고이 품에 간직해둘게
(Kkogit kkogit jeobeo sumgyeonon mameul goigoi phume ganjikhaedulge)
Aku akan menyimpannya di pelukanku dengan sangat baik 

나 더 할 나위 없어
(Na deo hal nawi eobseo)
Tak ada ruang lagi untuk melakukannya

나 더 바랄 것 없어
(Na deo baral geot eobseo)
Tak ada lagi yang bisa diharapkan

먼훗날에 또 봐요 bye bye
(Meonhunnare tto bwayo bye bye)
Sampai jumpa lagi di hari-hari yang kan datang, selamat tinggal

Korean Lyrics Transindo 케이시 (Kassy) – 같은 기억 (Same Memory) [Let’s Eat 3 OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

차은우 (ASTRO) Cha Eun Woo – Rainbow Falling [My ID Is Gangnam Beauty OST] Indonesian Translation

왜 알아보지 못했을까
(Wae araboji mothaesseulkka)
Mengapa aku tak bisa mengenalinya

오랜 시간 그동안
(Oraen sigan geudongan)
Untuk waktu yang lama

이렇게나 가까이 있었는데
(Ireohkena gakkai isseonneunde)
Meski sangat dekat seperti ini

다른 곳 볼때도 내 작은 눈에
(Dareun got bolttaedo nae jageun nune)
Meski aku melihat tempat lain dengan mata kecilku

항상 담겨있던 넌데
(Hangsang damgyeoitdeon neonde)
Itu selalu dirimu

알 수 없는 표정들이
(Al su eobneun phyojeongdeuri)
Ekspresi yang tak kumengerti

다 말해줄 수는 없지만
(Da malhaejul suneun eobjiman)
Meski aku tak bisa mengatakannya

가볍지는 않았기를
(Gabyeopjineun anhatgireul)
Tak ada yang ringan

우릴 만든 시간들은
(Uril mandeun sigandeureun)
Waktu-waktu yang membuat kita

너가 아니면 너가 아니였다면
(Neoga animyeon neoga aniyeotdamyeon)
Jika itu dirimu jika itu bukan dirimu

지금 내 세상은
(Jigeum nae sesangeun)
Duniaku sekarang

어떤 색으로 칠해지고 있을까
(Eotteon saegeuro chilhaejigo isseulkka)
Warna apa yang akan kau lukiskan

회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
(Hwisaengbichieotdeon na modeunge seothulleodo)
Abu-abu bagiku semuanya canggung

이번만큼은 잘하고 싶어
(Ibeonmankheumeun jalhago sipheo)
Aku ingin melakukannya sebaik mungkin kali ini

어쩌면 다행일지도 몰라
(Eojjeomyeon dahaengiljido molla)
Mungkin ini hal yang melegakan

우리 만난 순간이
(Uri mannan sungani)
Saat pertemuan kita

돌고 돌아 지금인게
(Dolgo dora jigeuminge)
Berbalik saat ini

너무 어려서 다치지도 않고
(Neomu eoryeoseo dachijido anhgo)
Karena masih sangat muda dan tidak terluka

늦어서 후회 가득한밤은 아닌게
(Neojeoseo huhwi gadeukhanbameun aninge)
Aku tak terlambat untuk malam yang penuh penyesalan ini

널 거쳐간 사람들의
(Neon geochyeogan saramdeurui)
Orang-orang yang kau kenal

여러가지 모양의 추억들
(Yeoreogaji moyangui chueokdeul)
Kenangan dengan banyak bentuk

아름답지 않았기를
(Areumdapji anhatgireul)
Itu tidaklah indah

나를 가진 시간보다
(Nareul gajin siganboda)
Dibandingkan waktu bersama diriku

너가 아니면 너가 아니였다면
(Neoga animyeon neoga aniyeotdamyeon)
Jika itu dirimu jika itu bukan dirimu

지금 내 세상은
(Jigeum nae sesangeun)
Duniaku sekarang

어떤 색으로 칠해지고 있을까
(Eotteon saegeuro chilhaejigo isseulkka)
Warna apa yang akan kau lukiskan

회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
(Hwisaengbichieotdeon na modeunge seothulleodo)
Abu-abu bagiku semuanya canggung

이번만큼은 잘하고 싶어
(Ibeonmankheumeun jalhago sipheo)
Aku ingin melakukannya sebaik mungkin kali ini

그저 기댈곳이 필요했었잖아 우리
(Geujeo gidaelgosi phiryohaesseotjanha uri)
Kita hanya membutuhkan tempat untuk bersandar

눈치 볼 필요 없이
(Nunchi bol phiryo eobsi)
Tak membutuhkan pemberitahuan

이젠 서로가 되면 돼
(Ijen seoroga dwemyeon dwae)
Sekarang waktunya bagi kita

살짝 미소진 짧은 순간 마저도
(Saljjak misojin jjalbeun sungan majeodo)
Bahkan saat seringai senyuman

지금 내 세상 무지개색으로
(Jigeum nae sesang mujigaesaegeuro)
Duniaku sekarang dalam warna pelangi

쏟아지고 있더라
(Ssodajigo itdeora)
Dituangkan dengan deras

어떤 색의 너라도 힘든
(Eotteon saegui neorado himdeun)
Sulit bagimu untuk mendapatkan warna apapun

너의 하루도 언제나처럼
(Neoui harudo eonjena cheoreom)
Harimu seperti biasanya

꼭 안아줄께
(Kkok anajulkke)
Aku akan memelukmu dengan erat

Korean Lyrics Transindo 차은우 (ASTRO) Cha Eun Woo – Rainbow Falling [My ID Is Gangnam Beauty OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

Lyrics Ravi (VIXX) – Adorable (Feat. Yang Yoseop)

Lyrics Ravi (VIXX) – Adorable (Feat. Yang Yoseop)
Download Lagu Mp3 MV Music Video Lyrics Ravi (VIXX) – Adorable (Feat. Yang Yoseop)
라비 (빅스) Ravi – Adorable (Feat. 양요섭 (Yang Yoseop) of 하이라이트 (Highlight))
Release Date: 2018-08-31
Album: Adorable - Single
Genre: Rap / Hip-hop
Language: Korean





Lirik Lagu Ravi (VIXX) – Adorable (Feat. Yang Yoseop)


[HANGUL]

She’s so lovely lovely lovely yeah
I know u baby girl
I know I know baby
She’s so lovely lovely lovely yeah
I know u baby girl
I know I know baby
She’s so lovely lovely lovely
oh lovely lovely lovely
넌 눈을 부릅뜨게 해
Baby focus on you
U know u know
woo baby Why do I love you woo

Oh baby
화장하고 나왔네
약속 몇 시간 전부터
Baby ummmmm
어떤 모습으로 날 만날까 고민했을
너의 맘
so beautiful woo
어떤 노랫말에 내가
널 담아낼 수가 있을까
음 아마 없지 Kendrick도 불가능
넌 없던 바람마저 불러와
하와이 코코넛 한잔 같이
brr brr brrr

에메랄드 빛깔 바다
수평선과 저 하늘의 만남
야자수 아래 칵테일 한잔
우릴 둘러싼 이 주변은 전부 다 로코
내가 트로피컬을 틀으니
너의 청량함은 배가 돼
아무리 헤엄쳐도 못 벗어나
난 너란 색 안에
갇혀버렸어 팔 걷어젖혀
어서 여서 던져버려
열어 날 다 가져도 돼

She’s so adorable
눈 깜빡할 시간도 놓칠 수 없어
넌 참 계산도 없이 날 던지게 돼
adorable
이 밖에 어떤 말로
너를 담아낼 수 있을까
난 널 이렇게 불러
Adorable baby

Shrimp Taco Margherita Pizza
Calamari Lobster Tail
해먹에 앉아
나란히 한입 으음
좀 더 멜로해지게
wine woo umm
Red white dessert
네 기분대로 다 시켜
Liquor I don’t care
너라면 괜찮을 듯
우린 달아올라
pour up and cheers ye
난 너의 cheese래
그래 맘대로 해 난
다 네 거야
baby woo ya

파도를 닮은 흐름을 따라
우린 오늘 유난히 더 wavy wavy
끝도 없이 rollin’ rollin’
We go with the flow
흘러가는 대로

She’s so adorable
눈 깜빡할 시간도 놓칠 수 없어
넌 참 계산도 없이 날 던지게 돼
adorable
이 밖에 어떤 말로
너를 담아낼 수 있을까
난 널 이렇게 불러
Adorable baby

We live in paradise
너와 내 온도가
빈틈없이 느껴지는 이 공간
계속 쉴 틈 없이 곤두세워지는 오감
We live in paradise
너와 내 온도가
빈틈없이 느껴지는 이 공간
계속 쉴 틈 없이 곤두세워지는 오감
너와 나 하늘 바다 빛과 어둠
paradise

She’s so adorable
눈 깜빡할 시간도 놓칠 수 없어
넌 참 계산도 없이 날 던지게 돼
adorable
이 밖에 어떤 말로
너를 담아낼 수 있을까
난 널 이렇게 불러
Adorable baby

She’s so lovely lovely lovely yeah
I know u baby girl
She’s so lovely lovely lovely yeah
I know u baby
oh lovely lovely lovely yeah



[ROMANIZATION]

She’s so lovely lovely lovely yeah
I know u baby girl
I know I know baby
She’s so lovely lovely lovely yeah
I know u baby girl
I know I know baby
She’s so lovely lovely lovely
oh lovely lovely lovely
neon nuneul bureuptteuge hae
Baby focus on you
U know u know
woo baby Why do I love you woo

Oh baby
hwajanghago nawassne
yaksok myeot sigan jeonbuteo
Baby ummmmm
eotteon moseubeuro nal mannalkka gominhaesseul
neoui mam
so beautiful woo
eotteon noraesmare naega
neol damanael suga isseulkka
eum ama eopsji Kendrickdo bulganeung
neon eopsdeon barammajeo bulleowa
hawai kokoneot hanjan gati
brr brr brrr

emeraldeu bicckkal bada
supyeongseongwa jeo haneurui mannam
yajasu arae kakteil hanjan
uril dulleossan i jubyeoneun jeonbu da roko
naega teuropikeoreul teureuni
neoui cheongryanghameun baega dwae
amuri heeomchyeodo mot beoseona
nan neoran saek ane
gathyeobeoryeosseo pal geodeojeojhyeo
eoseo yeoseo deonjyeobeoryeo
yeoreo nal da gajyeodo dwae

She’s so adorable
nun kkamppakhal sigando nohchil su eopseo
neon cham gyesando eopsi nal deonjige dwae
adorable
i bakke eotteon mallo
neoreul damanael su isseulkka
nan neol ireohge bulleo
Adorable baby

Shrimp Taco Margherita Pizza
Calamari Lobster Tail
haemeoge anja
naranhi hanip eueum
jom deo mellohaejige
wine woo umm
Red white dessert
ne gibundaero da sikyeo
Liquor I don’t care
neoramyeon gwaenchanheul deus
urin daraolla
pour up and cheers ye
nan neoui cheeserae
geurae mamdaero hae nan
da ne geoya
baby woo ya

padoreul talmeun heureumeul ttara
urin oneul yunanhi deo wavy wavy
kkeutdo eopsi rollin’ rollin’
We go with the flow
heulleoganeun daero

She’s so adorable
nun kkamppakhal sigando nohchil su eopseo
neon cham gyesando eopsi nal deonjige dwae
adorable
i bakke eotteon mallo
neoreul damanael su isseulkka
nan neol ireohge bulleo
Adorable baby

We live in paradise
neowa nae ondoga
binteumeopsi neukkyeojineun i gonggan
gyesok swil teum eopsi gondusewojineun ogam
We live in paradise
neowa nae ondoga
binteumeopsi neukkyeojineun i gonggan
gyesok swil teum eopsi gondusewojineun ogam
neowa na haneul bada biccgwa eodum
paradise

She’s so adorable
nun kkamppakhal sigando nohchil su eopseo
neon cham gyesando eopsi nal deonjige dwae
adorable
i bakke eotteon mallo
neoreul damanael su isseulkka
nan neol ireohge bulleo
Adorable baby

She’s so lovely lovely lovely yeah
I know u baby girl
She’s so lovely lovely lovely yeah
I know u baby
oh lovely lovely lovely yeah
Music Lyrics
Lyrics, Korean Song, Kpop Song, Kpops Lyrics, Korean Lyrics
Baca selengkapnya

Lyrics LAY (EXO) – SHEEP (Alan Walker Relift)

Lyrics LAY (EXO) – SHEEP (Alan Walker Relift)
Download Lagu MP3 MV Music Video Lyrics LAY (EXO) – SHEEP (Alan Walker Relift)
LAY & Alan Walker – Sheep (Alan Walker Relift)
Album: Sheep (Alan Walker Relift)
Release Date: 2018.08.31
Genre: Rap / Hip-hop, Electronic
Language: English, Mandarin-Chinese






Lirik Lagu LAY (EXO) – SHEEP (Alan Walker Relift)


[Intro]
Big things sure enough
(Look I'm the lead sheep in China)
There's a monster coming from the forest
Sheep gang glorious
Run through the city with a message for it

[Verse 1]
森林里头 be careful bro
破坏生物链危险 all around
Attack (attack) pretend (pretend)
You don't know (you don't know)
That's how the story goes (story goes)
没人在意 now
羊的脚印 wow
就像是翻阅日历很快就遗忘掉
羊的本性 I'll put it on you
羊的个性 I'll put it on you

[Chorus]
You can see my footprints on the concrete
Everything I pictured all around me
Gave one final warning
They callin' for the sheep

[Vesre 2]
有些桀骜不驯 有些不可思议
有了些争议 不过只是我耀眼而已
有些身不由己 不做损人利己
迈出的步伐 一直努力努力再努力
Big things sure enough
There's a monster coming from the forest
Sheep gang glorious
Run through the city with a message for it
Big things sure enough
There's a monster coming from the forest
Sheep gang glorious
As the hearts burn all the sheep are coming up
Coming up, coming up
Coming up, coming up
Sure enough, we are glorius
All the sheep are coming up

[Verse 3]
咩咩 哎哟
So baby I go
相信别人 自己又被伤害
咩咩 哎哟
小心翼翼 别对世界怀疑
Just 改变 不如改变自己
Oh baby
有些桀骜不驯 有些不可思议
有了些争议 不过只是我耀眼而已
有些身不由己 不做损人利己
迈出的步伐 自己坚定就会很有力

[Chorus]
You can see my footprints on the concrete
Everything I pictured all around me
Gave one final warning
They callin' for the sheep

[Post-Chorus]
Coming up, coming up
Sure enough, we are glorius
All the sheep are coming up

MV Lay - Sheep (Alan Walker Relift)




Music Lyrics
Lyrics, Korean Song, Kpop Song, Kpops Lyrics, Korean Lyrics
Baca selengkapnya

Lyrics Cha Eun Woo (ASTRO) – Rainbow Falling [My ID Is Gangnam Beauty OST Part.7]

Lyrics Cha Eun Woo (ASTRO) – Rainbow Falling [My ID Is Gangnam Beauty OST Part.7]
Download Mp3 Drama Sub Indo Lyrics Cha Eun Woo (ASTRO) – Rainbow Falling [My ID Is Gangnam Beauty OST Part.7]
차은우 (ASTRO) Cha Eun Woo – Rainbow Falling
Album: My ID Is Gangnam Beauty OST Part.7
Release Date: 2018-08-31
Genre: OST/Soundtrack Drama, Ballad
Language: Korean






Lirik Lagu Cha Eun Woo (ASTRO) – Rainbow Falling [My ID Is Gangnam Beauty OST Part.7]


[HANGUL]

왜 알아보지 못했을까
오랜 시간 그동안
이렇게나 가까이 있었는데
다른 곳 볼때도 내 작은 눈에
항상 담겨있던 넌데

알 수 없는 표정들이
다 말해줄 수는 없지만
가볍지는 않았기를
우릴 만든 시간들은

너가 아니면 너가 아니였다면
지금 내 세상은
어떤 색으로 칠해지고 있을까
회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
이번만큼은 잘하고 싶어

어쩌면 다행일지도 몰라
우리 만난 순간이
돌고 돌아 지금인게
너무 어려서 다치지도 않고
늦어서 후회 가득한밤은 아닌게

널 거쳐간 사람들의
여러가지 모양의 추억들
아름답지 않았기를
나를 가진 시간보다

너가 아니면 너가 아니였다면
지금 내 세상은
어떤 색으로 칠해지고 있을까
회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
이번만큼은 잘하고 싶다

그저 기댈곳이 필요했었잖아 우리
눈치 볼 필요 없이
이젠 서로가 되면 돼

살짝 미소진 짧은 순간 마저도
지금 내 세상 무지개색으로
쏟아지고 있더라
어떤 색의 너라도 힘든
너의 하루도 언제나처럼
꼭 안아줄께



[ROMANIZATION]

wae araboji moshaesseulkka
oraen sigan geudongan
ireohgena gakkai isseossneunde
dareun got bolttaedo nae jageun nune
hangsang damgyeoissdeon neonde

al su eopsneun pyojeongdeuri
da malhaejul suneun eopsjiman
gabyeopjineun anhassgireul
uril mandeun sigandeureun

neoga animyeon neoga aniyeossdamyeon
jigeum nae sesangeun
eotteon saegeuro chilhaejigo isseulkka
hoesaekbiccieossdeon na modeunge seotulleodo
ibeonmankeumeun jalhago sipeo

eojjeomyeon dahaengiljido molla
uri mannan sungani
dolgo dora jigeuminge
neomu eoryeoseo dachijido anhgo
neujeoseo huhoe gadeukhanbameun aninge

neol geochyeogan saramdeurui
yeoreogaji moyangui chueokdeul
areumdapji anhassgireul
nareul gajin siganboda

neoga animyeon neoga aniyeossdamyeon
jigeum nae sesangeun
eotteon saegeuro chilhaejigo isseulkka
hoesaekbiccieossdeon na modeunge seotulleodo
ibeonmankeumeun jalhago sipda

geujeo gidaelgosi piryohaesseossjanha uri
nunchi bol piryo eopsi
ijen seoroga doemyeon dwae

saljjak misojin jjalpeun sungan majeodo
jigeum nae sesang mujigaesaegeuro
ssodajigo issdeora
eotteon saegui neorado himdeun
neoui harudo eonjenacheoreom
kkok anajulkke
Music Lyrics
Lyrics, Korean Song, Kpop Song, Kpops Lyrics, Korean Lyrics
Baca selengkapnya

Kamis, 30 Agustus 2018

Lyrics NCT DREAM – We Go Up

Lyrics NCT DREAM – We Go Up

NCT DREAM 엔시티 드림 – We Go Up
Album: We Go Up
Release date: 2018
Genre: Dance
Languange: Korean

Lirik Lagu NCT DREAM – We Go Up


Wiil be update soon....
Music Lyrics
Lyrics, Korean Song, Kpop Song, Kpops Lyrics, Korean Lyrics
Baca selengkapnya

Lyrics Hitchhiker - Time (Feat. SUNNY, HYOYEON, Taeyong (NCT))

Lyrics Hitchhiker - Time (Feat. SUNNY, HYOYEON, Taeyong (NCT))
Download Lagu MP3 MV Music Video Lyrics Hitchhiker - Time (Feat. SUNNY, HYOYEON, Taeyong (NCT))

Hitchhiker - Time (Feat. 써니 & 효연 & 태용)
Album: TIME - Single
Release date: 2018
Gente: Kpop
Languange: Korean





Lirik Lagu Hitchhiker - Time (Feat. SUNNY, HYOYEON, Taeyong (NCT))


[HANGUL]

까만 밤이 여기 내려와
I did it I do it I'll do it again
시간은 또 우릴 데려와
I did it I do it I'll do it again

Like the sun in the sky
언제나 거기 그 자리 날 지켜줘
Like the moon in the night
잠들지 못한 내 가슴을 뛰게 해줘

DIDADA DIDADA GO
DIDADA DIDADA GO
Time after Time after
Time Time Time Time

Put the punk your hands up

머리 어깨 무릎 발
어제 먼지를 털고
불타는 조명 키 커진
그림자 딱 밟고
부릉부릉 시동 걸어
끝은 없어 이 길 위엔
따라와 다가와 I wanna go faster

Lights up Lights down
That's the way we like to move
Lights up Lights down
That's the way we like to move

DIDADA DIDADA GO
DIDADA DIDADA GO
Time after Time after
Time after Time after
Time Time Time Time

Put the punk your hands up

월화수목금금금
다 뒤죽박죽 미로
턱 막힌 숨 크게 소리쳐
저 하늘 위로
빙글빙글 돌고 돌아
우린 모두 결국 hero
따라와 다가와 I wanna go faster

Lights up Lights down
That's the way we like to move
Lights up Lights down
That's the way we like to move

Lights up Lights down
That's the way we like to move
Lights up Lights down
That's the way we like to move

DIDADA DIDADA GO
DIDADA DIDADA GO
Time after Time after
Time after Time after
Time Time Time Time

Put the punk your hands up

머리 어깨 무릎 발
어제 먼지를 털고
불타는 조명 키 커진
그림자 딱 밟고
부릉부릉 시동 걸어
끝은 없어 이 길 위엔
따라와 다가와 I wanna go faster



[ROMANIZATION]

Kkaman bami yeogi naeryeowa
I did it I do it I’ll do it again
Siganeun ddo uril deryeowa
I did it I do it I’ll do it again
Like the sun in the sky
Eonjena geogi geu jarinal jikyeojweo
Like the moon in the night
Jamdeulji mothan nae gaseumeul ddwige haejweo

DIDADA DIDADA GO
DIDADA DIDADA GO
Time after Time after
Time Time Time Time

Put the punk your hands up
Meori eokkae mureup bal eoje meonjireul teolgo
Bultaneun jomyeong ki keojin geurimja ddak balpgo
Bureungbureung sidong georo
Keuteun eobseo ee gil wi-en
Ddarawa dagawa
I wanna go faster

Lights up Lights down
That’s the way we like to move
Lights up Lights down
That’s the way we like to move
Lights up Lights down
That’s the way we like to move
Lights up Lights down
That’s the way we like to move

DIDADA DIDADA GO
DIDADA DIDADA GO
Time after Time after
Time after Time after
Time Time Time Time

Put the punk your hands up
Weolhwasumokgeumgeumgeum da dwijukbakjuk miru
Teok makhin sum keuge sorichyeo jeo haneul wiro
Bingeulbingeul dolgo dora
Urin modu gyeolguk hero
Ddarawa dagawa
I wanna go faster

Lights up Lights down
That’s the way we like to move
Lights up Lights down
That’s the way we like to move
Lights up Lights down
That’s the way we like to move
Lights up Lights down
That’s the way we like to move

DIDADA DIDADA GO
DIDADA DIDADA GO
Time after Time after
Time after Time after
Time Time Time Time

Put the punk your hands up
Meori okkae mureup bal eoje meonjireul teolgo
Bultaneun jomyeong ki keojin geurimja ddak balpgo
Bureungbureung sidong georo
Kkeuteun eonseo ee gil wi-en
Ddarawa dagawa I wanna go faster
Music Lyrics
Lyrics, Korean Song, Kpop Song, Kpops Lyrics, Korean Lyrics
Baca selengkapnya

Lyrics MJ (ASTRO), Lucy (Weki Meki) – Like Today

Lyrics MJ (ASTRO), Lucy (Weki Meki) – Like Today
Download Lagu MP3 MV Music Video Lyrics MJ (ASTRO), Lucy (Weki Meki) – Like Today
MJ (ASTRO) & 루시 (Weki Meki) – 오늘처럼 (Like Today)
Album: FM201.8-08Hz : 오늘처럼
Release Date: 2018-08-30
Genre: Ballad
Language: Korean






Lirik Lagu MJ (ASTRO), Lucy (Weki Meki) – Like Today


[HANGUL]

철없던 우리 얘기도 어른이 되면
예쁜 그림처럼 남겨질까
다른 곳에서 우리 원을 그리면
언젠가 우리 다시 만나게 되겠죠
오늘처럼

같은 공간에서 같은 얘기를 하고
같은 시간을 만들어 왔었죠
참 아름다웠던 어렸던 기억들이
많은 날이 지나 나를 위로해줄까

언젠간 다시 너의 얘기를 들어줄게
그날의 나에겐 더 환하게 웃어줘

철없던 우리 얘기도 어른이 되면
예쁜 그림처럼 남겨질까
다른 곳에서 우리 원을 그리면
언젠가 우리 다시 만나게 되겠죠
오늘처럼

너와 내 손의 거리
마음과 마음의 거리
한 칸씩 좁혀지다
휘어버린 평행선이

네게 닿은 후 세상
모든 것이 너였어
습관처럼 널 찾게 될 거야 또 애써

전화번호를 지워도
이미 외워버린 나야
시간에 기대 밤을 새도
잠이 오지 않아

아무렇지 않게
우리 처음처럼 친구로 만나
다시 웃게 되길 언젠간 말이야

언젠간 다시 너의 얘기를 들어줄게
그날의 나에겐 더 환하게 웃어줘

철없던 우리 얘기도 어른이 되면
언젠가는
예쁜 그림처럼 남겨질까
다른 곳에서 우리 원을 그리면
언젠가 우리 다시 만나게 되겠죠

철없이 우리가 나눈 시간의 의미
너 없이 나 혼자서 걸어가는 길이
한없이 날 울려 우리가 나눠가진
story와 네가 남기 향기
언젠간 희미해지겠지

원을 돌고 돌아 계속 이어졌으면 해
우리 얘기가 여기서 끝이 아니게
언젠가 우리 다시 만나게 되겠죠
오늘처럼 Woo

원을 돌고 돌아 계속 이어졌으면 해
우리 얘기가 여기서 끝이 아니게



[ROMANIZATION]

cheoleopsdeon uri yaegido eoreuni doemyeon
yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
dareun goseseo uri woneul geurimyeon
eonjenga uri dasi mannage doegessjyo
oneulcheoreom

gateun gongganeseo gateun yaegireul hago
gateun siganeul mandeureo wasseossjyo
cham areumdawossdeon eoryeossdeon gieokdeuri
manheun nari jina nareul wirohaejulkka

eonjengan dasi neoui yaegireul deureojulge
geunarui naegen deo hwanhage useojwo

cheoleopsdeon uri yaegido eoreuni doemyeon
yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
dareun goseseo uri woneul geurimyeon
eonjenga uri dasi mannage doegessjyo
oneulcheoreom

neowa nae sonui geori
maeumgwa maeumui geori
han kanssik jophyeojida
hwieobeorin pyeonghaengseoni

nege daheun hu sesang
modeun geosi neoyeosseo
seupgwancheoreom neol chajge doel geoya tto aesseo

jeonhwabeonhoreul jiwodo
imi oewobeorin naya
sigane gidae bameul saedo
jami oji anha

amureohji anhge
uri cheoeumcheoreom chinguro manna
dasi usge doegil eonjengan mariya

eonjengan dasi neoui yaegireul deureojulge
geunarui naegen deo hwanhage useojwo

cheoleopsdeon uri yaegido eoreuni doemyeon
eonjenganeun
yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
dareun goseseo uri woneul geurimyeon
eonjenga uri dasi mannage doegessjyo

cheoleopsi uriga nanun siganui uimi
neo eopsi na honjaseo georeoganeun giri
haneopsi nal ullyeo uriga nanwogajin
storywa nega namgi hyanggi
eonjengan huimihaejigessji

woneul dolgo dora gyesok ieojyeosseumyeon hae
uri yaegiga yeogiseo kkeuti anige
eonjenga uri dasi mannage doegessjyo
oneulcheoreom Woo

woneul dolgo dora gyesok ieojyeosseumyeon hae
uri yaegiga yeogiseo kkeuti anige
Music Lyrics
Lyrics, Korean Song, Kpop Song, Kpops Lyrics, Korean Lyrics
Baca selengkapnya

Rabu, 29 Agustus 2018

먼데이 키즈 (Monday Kiz) – 어느 날의 나에게 [Your Honor OST] Indonesian Translation

그래 어쩌면 흔들리고 있어
(Geurae eojjeomyeon heundeulligo isseo)
Mungkin kau masih gemetar

아직도 난 모든 게 어려워
(Ajikdo nan modeun ge eoryeowo)
Semuanya masih begitu sulit bagiku

애쓰는 하루만큼
(Aesseuneun harumankheum)
Sebanyak yang telah kau coba 

작은 꿈이 멀어져
(Jageun kkumi meoreojyeo)
Mimpi nan kecil semakin menjauh

지루한 그 걱정들처럼
(Jiruhan geu geokjeongdeul cheoreom)
Seperti kekhawatiran yang membosankan itu

흐린 듯한 하늘은 그대로
(Heurin deuthan haneureun geudaero)
Langit mendung masihlah tetap sama

근사한데 투명한 꿈만 같은데
(Geunsahande thumyeonghan kkumman gatheunde)
Sungguh luar biasa, seperti mimpi yang jelas itu

빼곡하게 채워 넣어도
(Ppaegokhage chaewo neoheodo)
Kau mencoba tuk menjejalkan semuanya

자꾸만 초라해지던
(Jakkuman chorahaejideon)
Namun kau terus merasa menyedihkan

헤매인 날들
(Hemaein naldeul)
Saat kau mengembara sepanjang hari

주저앉고 싶었지만
(Jujeoalgo sipheotjiman)
Meskipun kau ingin menyerah begitu saja

눈을 감고 밤을 물들이는
(Nuneul gamgo bameul muldeurineun)
Saat kau menutup matamu

우리 이야길 찾아내면
(Uri iyagil chajanamyeon)
Dan menemukan kisah kita yang mewarnai malam

꿈처럼 너 웃게 될 거야
(Kkum cheoreom neo utge dwel geoya)
Kau akan tersenyum seolah itu adalah mimpi

아무렇지도 않은 척 덮어둔
(Amureohjido anheun cheok deopheodun)
Saat kau mencoba bersikap seolah kau baik-baik saja

글썽거리던 날들이 네 안의
(Geulsseonggeorideon naldeuri ne anui)
Saat kau menutupi hari-harimu yang penuh air mata

빛을 더 선명하게 해
(Bicheul deo seonmyeonghage hae)
Cahaya di dalam dirimu membuatmu bersinar lebih terang

빼곡하게 채워 넣어도
(Ppaegokhage chaewo neoheodo)
Kau mencoba tuk menjejalkan semuanya

자꾸만 초라해지던
(Jakkuman chorahaejideon)
Namun kau terus merasa menyedihkan

헤매인 날들
(Hemaein naldeul)
Saat kau mengembara sepanjang hari

주저앉고 싶었지만
(Jujeoalgo sipheotjiman)
Meskipun kau ingin menyerah begitu saja

눈을 감고 밤을 물들이는
(Nuneul gamgo bameul muldeurineun)
Saat kau menutup matamu

우리 이야길 찾아내면
(Uri iyagil chajanamyeon)
Dan menemukan kisah kita yang mewarnai malam

꿈처럼 너 웃게 될 거야
(Kkum cheoreom neo utge dwel geoya)
Kau akan tersenyum seolah itu adalah mimpi

고갤 들어 스쳐가는
(Gogael deureo seuchyeoganeun)
Angkat kepalamu 

바람을 헤아려봐
(Barameul hearyeobwa)
Rasakanlah hembusan anginnya

모두가 널 알아보도록
(Moduga neol arabodorok)
Dengan begitu semua orang bisa mengenalimu

희미한 듯 텅 비어버린
(Hwimihan deut theong bieobeorin)
Memudar dan kosong

미소를 더 끌어안아
(Misoreul deo kkeureoana)
Senyuman yang tertahan

외롭던 날들
(Weropdeon naldeul)
Dari semua hari yang sepi

이율 묻고 싶었지만
(Iyul mutgo sipheotjiman)
Meski aku ingin menanyakan alasannya

눈을 감고 밤을 물들이는
(Nuneul gamgo bameul muldeurineun)
Saat kau menutup matamu

우릴 이야길 찾아내면
(Urin iyagil chajanaemyeon)
Dan menemukan kisah kita yang mewarnai malam

꿈처럼 너 웃게 될 거야
(Kkum cheoreom neo utge dwel geoya)
Kau akan tersenyum seolah itu adalah mimpi

Korean Lyrics Transindo 먼데이 키즈 (Monday Kiz) – 어느 날의 나에게 [Your Honor OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

로이킴 (Roy Kim) – 왜 몰랐을까 (No Longer Mine) [Familiar Wife OST] Indonesian Translation

왜 난 그땐 몰랐을까
(Wae nan geuttaen mollasseulkka)
Mengapa dulu aku tak mengetahuinya

내 품에 안긴 너를 보고도
(Nae phume angin neoreul bogodo)
Bahkan saat aku melihatmu dalam pelukanku

미련한 건 나였을까
(Miryeonhan geon nayeosseulkka)
Apa aku bodoh?

추억 속에 묻혀있던 우릴
(Chueok soge mudhyeoitdeon uril)
Kita terkubur di bawah kenangan

시간 속에 흐려지던 널
(Sigan soge heuryeojideon neol)
Kau telah memudar di dalam waktu

되돌릴 순 없는 걸까
(Dwedollin sun eobneun geolkka)
Bisakah kita membalikkan keadaan?

달빛 아래서 춤추던 밤
(Dalbit araeseo chumchudeon bam)
Malam di saat kita menari di bawah sinar bulan

별들도 우릴 비추던 날
(Byeoldeuldo uril bichudeon nal)
Hari di saat bintang-bintang menyinari kita 

세상 가장 아름답던 그 순간
(Sesang gajang areumdapdeon geu sungan)
Itu adalah momen yang paling indah di dunia

처음의 우린 사라지고
(Cheoeumui urin sarajigo)
Kita yang dari awal kini telah menghilang

시간에 묻혀 지워졌네
(Sigane mudhyeo jiwojyeonne)
Terkubur di bawah waktu dan terhapus

우린 지금 어디쯤에 있을까
(Urin jigeum eodijjeume isseulkka)
Di mana kita sekarang?

You are my life
Kaulah hidupku

아직도 난
(Ajikdo nan)
Aku masih

I feel you shining
Aku merasakan kau tengah bersinar

No longer mine
Bukan milikku lagi

You’re no longer mine
Kau bukan milikku lagi

매일 아침 날 깨우던 순간
(Maeil achim nal kkaeudeon sungan)
Saat kau membangunkanku setiap pagi

네가 제일 좋아하던 영화
(Nega jeil johahadeon yeonghwa)
Film yang paling kau suka

선명하게 기억나
(Seonmyeonghage gieokna)
Aku masih ingat dengan begitu jelas

우리 함께 같이 걷던 거리
(Uri hamkke gathi geotdeon geori)
Jalan yang dulu kita jalani bersama

우리 처음 만났던 그 날
(Uri cheoeum mannatdeon geu nal)
Hari pertama kita berjumpa

아직 난 다 기억나
(Ajik nan da gieokna)
Aku masih ingat semuanya

달빛 아래서 춤추던 밤
(Dalbit araeseo chumchudeon bam)
Malam di saat kita menari di bawah sinar bulan

별들도 우릴 비추던 날
(Byeoldeuldo uril bichudeon nal)
Hari di saat bintang-bintang menyinari kita 

세상 가장 아름답던 그 순간
(Sesang gajang areumdapdeon geu sungan)
Itu adalah momen yang paling indah di dunia

higher than we’d ever cloud
lebih tinggi dari awan yang ada

처음의 우린 사라지고
(Cheoeumui urin sarajigo)
Kita yang dari awal kini telah menghilang

시간에 묻혀 지워졌네
(Sigane mudhyeo jiwojyeonne)
Terkubur di bawah waktu dan terhapus

우린 지금 어디쯤에 있을까
(Urin jigeum eodijjeume isseulkka)
Di mana kita sekarang?

You are my life
Kaulah hidupku

아직도 난
(Ajikdo nan)
Aku masih

I feel you shining
Aku merasakan kau tengah bersinar

No longer mine
Bukan milikku lagi

You’re no longer mine
Kau bukan milikku lagi

Korean Lyrics Transindo 로이킴 (Roy Kim) – 왜 몰랐을까 (No Longer Mine) [Familiar Wife OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

정기고 (Junggigo) – D-Day [My ID Is Gangnam Beauty OST] Indonesian Translation

굳이 그리 안 꾸며도
(Gudi geuri an kkumyeodo)
Kau tahu kau tak harus berdandan seperti itu

충분하게 예쁜 걸 알면서 넌
(Chungbunhage yeppeun geol almyeonseo neon)
Kau sudah cukup cantik

오늘따라 유난히 더 예뻐서
(Oneulttara yunanhi deo yeppeoseo)
Namun hari ini, kau bahkan lebih cantik lagi

날 괴롭히는 이 순간
(Nal gwirophineun i sungan)
Karena itu seperti sebuah siksaan

기다림에 끝엔 항상 언제나
(Gidarime kkeuthe hangsang eonjena)
Pada akhir penantianku selalu

나를 불러 반겨주던
(Nareul bulleo bangyeojudeon)
Kau memanggilku dan menyambutku

달콤하게 내 귓가에 퍼지는 안녕이
(Dalkhomhage nae gwitgae pheojineun annyeongi)
Itu manis, mengatakan ‘halo 'di telingaku

전부 너였으면
(Jeonbu neoyeosseumyeon)
Berharap itu selalu dirimu

바래온 D-day 다신 못 느낄 설레임
(Baraeon D-day dasin mot neukkil seolleim)
Ini akhirnya D-Day, tak akan pernah merasa seperti ini lagi

하늘은 핑크빛 물이 들고
(Haneureun phingkheubit muri deulgo)
Lampu merah muda mewarnai langit

첫 Date D-day 그 수줍던 시간 따라
(Cheot date D-day geu sujupdeon sigan ttara)
Kencan pertama kita, D-Day, setelah masa-masa sulit ini

You & I 피어난다 우리로
(You&I ohieonanda uriro)
Kau & aku akan mekar menjadi kita

오늘을 만든 우연과 운명의 고요하던 틈 사이로
(Oneureul mandeun uyeongwa unmyeongui goyohadeon theum sairo)
Di antara retakan yang sepi kebetulan dan takdir

채워지기 시작한 우리 둘만에 포근한 Story
(Chaewojigi sijakhan uri dulmane phogeunhan story)
Cerita hangat kita tengah mengisinya

바래온 D-day 다신 못 느낄 설레임
(Baraeon D-day dasin mot neukkil seolleim)
Ini akhirnya D-Day, tak akan pernah merasa seperti ini lagi

하늘은 핑크빛 물이 들고
(Haneureun phingkheubit muri deulgo)
Lampu merah muda mewarnai langit

첫 Date D-day 그 수줍던 시간 따라
(Cheot date D-day geu sujupdeon sigan ttara)
Kencan pertama kita, D-Day, setelah masa-masa sulit ini

You & I 피어난다 우리로
(You&I ohieonanda uriro)
Kau & aku akan mekar menjadi kita

더 오래 있고 싶은데
(Deo orae itgo sipheunde)
Aku ingin tinggal lebih lama 

시간은 빠르게 또 달아나고 아쉬움 너머로
(Siganeun ppareuge tto daranago aswium neomeoro)
Namun waktu berlalu begitu cepat

깊어지는 밤하늘 아래
(Gipheojineun bamhaneul arae)
Langit malam semakin kelam setelah kesedihan

붉어진 서로를 바라보며
(Bulgeojin seororeul barabomyeo)
Saat kita saling memandang, semakin merah

바래온 D-day 다신 못 느낄 설레임
(Baraeon D-day dasin mot neukkil seolleim)
Ini akhirnya D-Day, tak akan pernah merasa seperti ini lagi

하늘은 핑크빛 물이 들고
(Haneureun phingkheubit muri deulgo)
Lampu merah muda mewarnai langit

첫 Date D-day 그 수줍던 시간 따라
(Cheot date D-day geu sujupdeon sigan ttara)
Kencan pertama kita, D-Day, setelah masa-masa sulit ini

You & I 피어난다 우리로
(You&I ohieonanda uriro)
Kau & aku akan mekar menjadi kita

굳이 그리 안 꾸며도
(Gudi geuri an kkumyeodo)
Kau tahu kau tak harus berdandan seperti itu

과분하게 예쁜 걸 잘 알아도
(Gwabunhage yeppeun geol jal arado)
Kau tahu kau terlalu cantik

오로지 내 앞에서만
(Oroji nae apheseoman)
Hanya di depanku

아름다울 네게 Thank you
(Areumdaul nege thank you)
Kau sangat cantik, terima kasih

Korean Lyrics Transindo 정기고 (Junggigo) – D-Day [My ID Is Gangnam Beauty OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

김연지 (Kim Yeon Ji) – 목소리 (Voice) [Voice 2 OST] Indonesian Translation

시든 꽃도 숨 쉰다
(Sideun kkotdo sum swinda)
Bahkan bunga yang layupun masih bernafas

깊은 새벽은 푸르다
(Gipheun saebyeogeun phureuda)
Fajar yang kelam berwarna biru

노랫소린 더 작아질 뿐
(Noraessorin deo jagajil ppun)
Suara musik semakin kecil

사라지지 않는다
(Sarajiji anhneunda)
Namun itu tidakkan hilang

So if you know the right way
Karena itu, jika kau tahu jalan yang benar

멈추지마 또 걸어가
(Meomchujima tto georeoga)
Jangan berhenti, teruslah berjalan

고요해진 마음에
(Goyohaejin maeume)
Dalam hatimu yang hening

들려오는 멜로디
(Deullyeooneun mellodi)
Kau akan mendengar sebuah melodi

많은 사람 스친다
(Manheun saram seuchinda)
Banyak orang lewat

매일 눈빛이 다르다
(Maeil nunbichi dareuda)
Mata mereka, berbeda setiap hari

계절의 끝 그 길 위에
(Gyeojeorui kkeul geu gil wie)
Di akhir musim, di jalan itu

고단함을 벗는다
(Godanhameul beonneunda)
Keheningan menghilang

So if you know the right way
Karena itu, jika kau tahu jalan yang benar

돌아서서 또 바라봐
(Doraseoseo tto barabwa)
Putar balik dan lihatlah

Without any words spoken
Tanpa kata-kata yang diucapkan

전해지는 목소리
(Jeonhaejineun moksori)
Suara yang terucap

멜로디
(Mellodi)

기억 속 짧은 시간을
(Gieok sok jjalbeun siganeul)
Waktu singkat dalam ingatan

부르는 목소리
(Bureuneun moksori)
Suara yang memanggil

조용히
(Joyonghi)
Dengan diam-diam

나직이
(Najigi)
Dengan lirih 

멜로디
(Mellodi)

Korean Lyrics Transindo 김연지 (Kim Yeon Ji) – 목소리 (Voice) [Voice 2 OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

진민호 (Jin Min Ho) – Always You [My ID is Gangnam Beauty OST] Indonesian Translation

그때가 언제였을까
(Geuttaega eonjeyeosseulkka)
Kapankah itu?

나를 온통 너로 물들인 순간
(Nareul onthong neoro muldeurin sungan)
Bahwa aku sepenuhnya diwarnai olehmu?

그때 넌 알고 있었을까
(Geuttae neon algo isseosseulkka)
Apakah saat itu kau tahu?

이렇게 될 줄을
(Ireohke dwel jureul)
Apakah itu akan menjadi seperti ini?

괜히 너의 주위를 서성거리고
(Gwaenhi neoui juwireul seoseonggeorigo)
Aku terus berada di dekatmu tanpa alasan

밤새 잠에 들지도 못했어
(Bamsae jame deuljido mothaesseo)
Tak bisa tidur sepanjang malam

이런 나의 마음을 알아준걸까
(Ireon naui maeumeul arajungeolkka)
Apakah kau tahu hatiku?

Always you Always you
Selalu dirimu. Selalu dirimu.

빈틈없이 너와 함께하고픈 나야
(Bintheumeobsi neowa hamkkehagopheun naya)
Aku ingin selalu bersamamu

Always you Everyday
Selalu dirimu. Setiap hari

모든 행복에 이유
(Modeun haengboge iyu)
Alasan untuk semua kebahagiaanku

Always you
Selalu dirimu

그때가 언제였을까
(Geuttaega eonjeyeosseulkka)
Kapankah itu?

네 눈에도 내가 보이던 순간
(Ne nunedo naega boideon sungan)
Saat kau melihatku

그때 난 알고 있었을까
(Geuttae nan algo isseosseulkka)
Apakah saat itu aku tahu?

이렇게 될 줄을
(Ireohke dwel jureul)
Apakah itu akan menjadi seperti ini?

괜히 나의 주위를 서성거리다
(Gwaenhi naui juwireul seoseonggeorida)
Kau terus berada di dekatku tanpa alasan

내가 부르면 어쩔줄 몰라
(Naega bureumyeon eojjeoljul molla)
Tak tahu apa yang harus dilakukan saat aku memanggilmu

이젠 너도 마음을 열어준거야
(Ijen neodo maeumeul yeoreojungeoya)
Sudahkah sekarang kau membuka hatimu untukku?

Always you Always you
Selalu dirimu. Selalu dirimu.

빈틈없이 너와 함께하고픈 나야
(Bintheumeobsi neowa hamkkehagopheun naya)
Aku ingin selalu bersamamu

Always you Everyday
Selalu dirimu. Setiap hari

모든 행복에 이유
(Modeun haengboge iyu)
Alasan untuk semua kebahagiaanku

Always you
Selalu dirimu

지금까지 어떤 누구도
(Jigeumkkaji eotteon nugudo)
Hingga saat ini tak ada siapapun

나를 이렇게 흔들어 놓지 못했어
(Nareul ireohke heundeureo nohji mothaesseo)
Yang pernah menggetarkanku seperti ini

네가 알게 해줬어
(Nega alge haejwosseo)
Kau membantuku menyadari 

지켜야할 소중한 것들
(Jikhyeoyahal sojunghan geotdeul)
Semua hal berharga yang harus aku lindungi

이젠 Always all for you
(Ijen always all for you)
Sekarang, selalu untukmu

Always you Always you
Selalu dirimu. Selalu dirimu.

빈틈없이 너와 함께하고픈 나야
(Bintheumeobsi neowa hamkkehagopheun naya)
Aku ingin selalu bersamamu

Always you Everyday
Selalu dirimu. Setiap hari

모든 행복에 이유
(Modeun haengboge iyu)
Alasan untuk semua kebahagiaanku

Always you
Selalu dirimu

나의 모든 사랑은
(Naui modeun sarangeun)
Semua cintaku

Always you
Selalu dirimu

Korean Lyrics Transindo 진민호 (Jin Min Ho) – Always You [My ID is Gangnam Beauty OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

김성리 (Kim Seong Ri) – I Want [Love to the End OST] Indonesian Translation

욕심이란거 가져본적 없어
(Yoksimirangen gajyeobonjeok eobseo)
Aku tak pernah serakah

적어도 널 만나기 전까진
(Jeogeodo neol mannagi jeonkkaji)
Setidaknya sebelum aku bertemu denganmu

근데 지금은
(Geunde jigeumeun)
Namun sekarang

자꾸 욕심이 나
(Jakku yoksimi na)
Aku terus menjadi serakah

네 맘을 훔치고만 싶어
(Ne mameul humchigoman sipheo)
Aku ingin mencuri hatimu

자꾸 보고 싶고
(Jakku bogo sipgo)
Aku terus merindukanmu

널 만지고 싶어
(Neol manjigo sipheo)
Aku ingin menyentuhmu

온종일 널 느끼고 싶어
(Onjongil neol neukkigo sipheo)
Sepanjang hari, aku ingin merasakanmu

하루의 시작도
(Haruui sijakdo)
Awal hari-hariku

잠드는 순간도
(Jamdeuneun sungando)
Saat aku tertidur

내 하루가 너면 좋겠어
(Nae haruga neomyeon johgesseo)
Aku berharap seluruh hariku dipenuhi dengan dirimu 

i want to get you
Aku ingin mendapatkanmu

나 네 맘에 들어가고 싶어
(Na ne mame deureogago sipheo)
Aku ingin memasuki hatimu

i want to get you
Aku ingin mendapatkanmu

내 남은 삶의 행운과
(Nae nameun salmui haengungwa)
Bahkan jika aku kehilangan semua keberuntungan

바꾼데도 널 원해
(Bakkundedo neol wonhae)
Aku tetap menginginkanmu

자꾸 보고 싶고
(Jakku bogo sipgo)
Aku terus merindukanmu

널 만지고 싶어
(Neol manjigo sipheo)
Aku ingin menyentuhmu

온종일 널 느끼고 싶어
(Onjongil neol neukkigo sipheo)
Sepanjang hari, aku ingin merasakanmu

하루의 시작도
(Haruui sijakdo)
Awal hari-hariku

잠드는 순간도
(Jamdeuneun sungando)
Saat aku tertidur

내 하루가 너면 좋겠어
(Nae haruga neomyeon johgesseo)
Aku berharap seluruh hariku dipenuhi dengan dirimu 

i want to get you
Aku ingin mendapatkanmu

나 네 맘에 들어가고 싶어
(Na ne mame deureogago sipheo)
Aku ingin memasuki hatimu

i want to get you
Aku ingin mendapatkanmu

내 남은 삶의 행운과
(Nae nameun salmui haengungwa)
Bahkan jika aku kehilangan semua keberuntungan

바꾼데도 널 원해
(Bakkundedo neol wonhae)
Aku tetap menginginkanmu

낯선 조바심
(Natseon jobasim)
Kecemasan yang tak dikenal ini

널 향한 내 맘은
(Neol hyanghan nae mameun)
Hatiku tertuju ke arahmu

몹시 굶주린 아이 같아
(Mopsi guljurin ai gatha)
Seperti seorang anak yang kelaparan

꿈 속에서라도 널 갖고 싶어
(Kkum sogeseorado neol gatgo sipheo)
Aku menginginkanmu meski kau ada di mimpiku

니가 내 여자면 좋겠어
(Niga nae yeojamyeon johgesseo)
Aku berharap kau adalah kekasihku 

i want to get you
Aku ingin mendapatkanmu

나 네 맘에 들어가고 싶어
(Na ne mame deureogago sipheo)
Aku ingin memasuki hatimu

i want to get you
Aku ingin mendapatkanmu

내 남은 삶의 행운과
(Nae nameun salmui haengungwa)
Bahkan jika aku kehilangan semua keberuntungan

바꾼데도
(Bakkundedo)
Meskipun berubah

i want to get you
Aku ingin mendapatkanmu

나 네 맘에 들어가고 싶어
(Na ne mame deureogago sipheo)
Aku ingin memasuki hatimu

i want to get you
Aku ingin mendapatkanmu

내 남은 삶의 행운과
(Nae nameun salmui haengungwa)
Bahkan jika aku kehilangan semua keberuntungan

바꾼데도 널 원해
(Bakkundedo neol wonhae)
Aku tetap menginginkanmu

Korean Lyrics Transindo 김성리 (Kim Seong Ri) – I Want [Love to the End OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

뉴이스트 W (NU’EST W) – And I [Mr. Sunshine OST] Indonesian Translation

잠깐 우리 말 없는 꿈꿔요
(Jamkkan uri mal eobneun kkumkkwoyo)
Mari bermimpi dengan tenang

혹시나 그댈 놓칠까봐
(Hoksina geudael nohchilkkabwa)
Jika aku kehilanganmu

닿지않는 손을 내밀어요 Um
(Datjinanhneun soneul naemireoyo um)
Aku mengulurkan tanganku meskipun aku tak bisa menjangkaumu

다른 날 먼 계절에 만났더라면
(Dareun nal meon gyejeore mannatdeoramyeon)
Jika kita bertemu di hari yang berbeda, di musim yang berbeda

그대는 나의 품이겠죠
(Geudaeneun naui phumigetjyo)
Kau akan berada di pelukanku

간절히 원하지만
(Ganjeorhi wonhajiman)
Meskipun aku sangat menginginkan itu

더이상 돌이킬 수 없을까봐
(Deoisang dorikhil su eobseulkkabwa)
Aku tak bisa membalikkan keadaan kembali

후회 가득 할까봐
(Huhwi gadeuk halkkabwa)
Seandainya aku dipenuhi penyesalan

그댈 향한 눈물 또 삼켜요
(Geudael hyanghan nunmul tto samkhyeoyo)
Aku akan menelan air mataku untukmu

And I And I
Dan aku, dan aku

결국 다른 길을 걷겠죠
(Gyeolguk dareun gireul geotgetjyo)
Pada akhirnya, kita akan berjalan di jalur yang berbeda

그댈 잡을 수는 없겠죠
(Geudael jabeul suneun eobgetjyo)
Aku tak bisa mempertahankanmu

훗날 우리 다시 만날 때
(Hunnal uri dasi mannal ttae)
Sampai kita bertemu lagi nanti

사랑 가득한 그 곳에서
(Sarang gadeukhan geu goseseo)
Di tempat yang penuh dengan cinta

good bye
Selamat tinggal

그대 눈빛을 바라 볼 때면
(Geudae nunbicheul bara bol ttaemyeon)
Saat aku melihat ke arah matamu 

마음이 아파
(Maeumi apha)
Hatiku sakit

우연이라도 다시 만나길 yeah
(Uyeonirado dasi mannagil yeah)
Bahkan jika itu sebuah kebetulan, aku berharap aku bisa melihatmu lagi

오늘도 나눠진 갈림길 한가운데
(Oneuldo nanwojin gallimgil hangaunde)
Sekali lagi hari ini, aku berada di tengah jalan bercabang

그댈 향한 이 길을 걸어요
(Geudael hyanghan i gireul georeoyo)
Berjalan di jalan menuju arah dirimu

잊지마요
(Itjimayo)
Jangan lupa

더듬어보는 기억 속에 그대가 스며들어
(Deodeumeoboneun gieok soge geudaega seumyeodeureo)
Kau meresap ke dalam kenanganku yang tengah ku lewati

올려다보는 하늘 위로 지나가는 흰구름 흰구름
(Ollyeodaboneun haneul wiro jinaganeun hwingureum hwingureum)
Awan putih melewati langit yang ku pandang

굳게 닫혀진 내 마음 아래 피어나는 꽃잎처럼
(Gutge dadhyeojin nae maeum arae phieonaneun kkotnip cheoreom)
Seperti bunga mekar di bawah hatiku yang tertutup rapat

그대의 향기 나기에
(Geudaeui hyanggi nagie)
Aromamu datang kepadaku

이 자리에 이대로
(I jarie idaero)
Di sini, seperti ini

이렇게 멈추기를 바래요
(Ireohke meomchugireul baraeyo)
Kuharap kita bisa berhenti

내 마지막 미소
(Nae majimak miso)
Senyum terakhirku

오직 그대가
(Ojik geudaega)
Dengan begitu hanya dirimu

기억할 수 있게
(Gieokhal su itge)
Aku bisa mengingatnya

And I And I
Dan aku, dan aku

결국 다른 길을 걷겠죠
(Gyeolguk dareun gireul geotgetjyo)
Pada akhirnya, kita akan berjalan di jalur yang berbeda

그댈 잡을 수는 없겠죠
(Geudael jabeul suneun eobgetjyo)
Aku tak bisa mempertahankanmu

훗날 우리 다시 만날 때
(Hunnal uri dasi mannal ttae)
Sampai kita bertemu lagi nanti

사랑 가득한 그 곳에서
(Sarang gadeukhan geu goseseo)
Di tempat yang penuh dengan cinta

good bye
Selamat tinggal

너의 곁에 있던 모든 날들이
(Neoui gyeothe itdeon modeun naldeuri)
Sepanjang hari aku tinggal di sisimu

바람처럼 스쳐가
(Baram cheoreom seucheyoga)
Berlalu seperti hembusan angin

내 안에 들어와
(Nae ane deureowa)
Datang padaku

흩날리는 많은 꽃잎들처럼
(Heunnallineun manheun kkotnip cheoreom)
Seperti kelopak bunga yang berhamburan

날 모른 척 지나가
(Nal moreun cheok jinaga)
Kau melewatiku seolah tak mengenalku

이 빗물이 빗물이
(I bitmuri bitmuri)
Hujan ini, hujan ini

그대와의 추억이
(Geudaewaui chueogi)
Membuat kenangan kita

자꾸 피어올라
(Jakku phieoolla)
Terus mekar

점점 멀어져가
(Jeomjeom meoreojyeoga)
Dan perlahan menjauh

And I And I
Dan aku, dan aku

결국 다른 길을 걷겠죠
(Gyeolguk dareun gireul geotgetjyo)
Pada akhirnya, kita akan berjalan di jalur yang berbeda

마주칠 순 없겠죠
(Majuchil sun eobgetjyo)
Kita tak bisa melihat satu sama lain

그댈 잡을 수는 없겠죠
(Geudael jabeul suneun eobgetjyo)
Aku tak bisa menahanmu

내 두 손에
(Nae du sone)
Dengan kedua tanganku

훗날 우리 다시 만날 때
(Hunnal uri dasi mannal ttae)
Sampai kita bertemu lagi nanti

사랑 가득한 그 곳에서
(Sarang gadeukhan geu goseseo)
Di tempat yang penuh dengan cinta

See You
Sampai jumpa lagi

Korean Lyrics Transindo 뉴이스트 W (NU’EST W) – And I [Mr. Sunshine OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

태일 (블락비) Taeil – 설렘각 (Fluttering) [Let’s Eat 3 OST] Indonesian Translation

첫 만남은 어려워 부끄러워서
(Cheot mannameun eoryeowo bukkeureowoseo)
Pertemuan pertama memanglah sulit (karena aku malu)

서로 눈치만 보다 ye
(Seoro nunchiman boda ye)
Kita hanya terus berhati-hati satu sama lain

시간이 빠르게 흘러서 너와
(Sigani ppareuge heulleoseo neowa)
Waktu berlalu begitu cepat

몇 마디 못 했던 첫만남
(Myeot madi mot haetdeon cheot mannam)
Aku tak bisa mengatakan banyak hal padamu 

아쉬웠었어
(Aswiwosseosseo)
Aku menyesalinya

우리 두 번째 만남 대화가 길어져
(Uri du beonjjae mannam dahwaga gireojyeo)
Pertemuan kedua kita, percakapan kita semakin panjang

서로 통하는 느낌이 좋아서
(Seoro thonghaneun neukkimi johaseo)
Aku suka bagaimana kita mulai terhubung

기다림이 힘들어
(Gidarimi himdeureo)
Menunggu sangat sulit 

네가 너무 보고파서
(Nega neomu bogophaseo)
Karena aku sangat merindukanmu

너무 떨리는 맘 우리 설렘각일까
(Neomu tteollineun mam uri seollemgagilkka)
Hatiku gemetar, apakah kita akan mendapatkan getar-getar cinta?

내가 어디가 좋아 알고 싶은걸
(Naega eodiga joha algo sipheungeol)
Kenapa kau menyukaiku? aku ingin tahu

설레는 느낌이 나를 반겨주잖아
(Seolleneun neukkimi nareul bangyeojujanha)
Perasaan berkibar ini menyapaku

더 알고 싶어져
(Deo algo sipheojyeo)
Aku ingin tahu lebih banyak lagi

Girl Let Me Love You
Girl, biarkan aku mencintaimu

조심스럽게 네게 다가가 고백할래
(Josimseureopge nege dagaga gobaekhallae)
Aku ingin mendatangimu dengan hati-hati dan mengakuinya

우리 두 번째 만남 대화가 길어져
(Uri du beonjjae mannam dahwaga gireojyeo)
Pertemuan kedua kita, percakapan kita semakin panjang

서로 통하는 느낌이 좋아서
(Seoro thonghaneun neukkimi johaseo)
Aku suka bagaimana kita mulai terhubung

기다림이 힘들어
(Gidarimi himdeureo)
Menunggu sangat sulit 

네가 너무 보고파서
(Nega neomu bogophaseo)
Karena aku sangat merindukanmu

너무 떨리는 맘 우리 설렘각일까
(Neomu tteollineun mam uri seollemgagilkka)
Hatiku gemetar, apakah kita akan mendapatkan getar-getar cinta?

내가 어디가 좋아 알고 싶은걸
(Naega eodiga joha algo sipheungeol)
Kenapa kau menyukaiku? aku ingin tahu

설레는 느낌이 나를 반겨주잖아
(Seolleneun neukkimi nareul bangyeojujanha)
Perasaan berkibar ini menyapaku

더 알고 싶어져
(Deo algo sipheojyeo)
Aku ingin tahu lebih banyak lagi

Girl Let Me Love You
Girl, biarkan aku mencintaimu

조심스럽게 네게 다가가 고백할래
(Josimseureopge nege dagaga gobaekhallae)
Aku ingin mendatangimu dengan hati-hati dan mengakuinya

햇살도 널 보며 웃어주는걸
(Haessaldo neol bomyeo useojuneungeol)
Bahkan sinar mataharipun tersenyum padamu

이런 날이 좋아 고백하기엔
(Ireon nari joha gobaekhagien)
Aku suka hari-hari seperti ini, itu sempurna untuk mengakui cinta

너도 나와 같은 맘
(Neodo nawa gatheun mam)
Apakah kau merasakan hal yang sama?

너도 나와 같을까
(Neodo nawa gatheulkka)
Apakah kau merasakan hal yang sama denganku?

이런 느낌 이런 설렘
(Ireon neukkim ireon seollem)
Perasaan ini, getar cinta ini

너와 같이 느끼고 싶어
(Neowa gathi neukkigo sipheo)
Aku ingin merasakannya bersamamu

내가 어디가 좋아 알고 싶은걸
(Naega eodiga joha algo sipheungeol)
Kenapa kau menyukaiku? aku ingin tahu

설레는 느낌이 나를 반겨주잖아
(Seolleneun neukkimi nareul bangyeojujanha)
Perasaan berkibar ini menyapaku

더 알고 싶어져
(Deo algo sipheojyeo)
Aku ingin tahu lebih banyak lagi

Girl Let Me Love You
Girl, biarkan aku mencintaimu

조심스럽게 네게 다가가
(Josimseureopge nege dagaga)
Aku ingin mendatangimu dengan hati-hati 

내가 어디가 좋아 알고 싶은걸
(Naega eodiga joha algo sipheungeol)
Kenapa kau menyukaiku? aku ingin tahu

설레는 느낌이 나를 반겨주잖아
(Seolleneun neukkimi nareul bangyeojujanha)
Perasaan berkibar ini menyapaku

더 알고 싶어져
(Deo algo sipheojyeo)
Aku ingin tahu lebih banyak lagi

Girl Let Me Love You
Girl, biarkan aku mencintaimu

조심스럽게 네게 다가가 고백할래
(Josimseureopge nege dagaga gobaekhallae)
Aku ingin mendatangimu dengan hati-hati dan mengakuinya

Korean Lyrics Transindo 태일 (블락비) Taeil – 설렘각 (Fluttering) [Let’s Eat 3 OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya

심규선 (Lucia) – 내 맘 속의 눈물 (Tears in My Heart) [Thirty But Seventeen OST] Indonesian Translation

대체 얼마나 더 많은 눈물을 흘려야
(Daeche eolmana deo manheun nunmureul heullyeoya)
Berapa banyak lagi air mata yang harus ku curahkan

우리 엇갈린 시간이 메워질 수 있나요
(Uri eotgallin sigani mewojil su innayo)
Untuk waktu kita yang hilang supaya diikat kembali bersama?

아니면 이미 다 늦은 걸까요
(Animyeon imi da neujeun geolkkayo)
Atau apakah itu sudah terlambat?

막연한 기다림을 이어요
(Magyeonhan gidarimeul ieoyo)
Aku hanya melanjutkan penantian yang tak jelas ini

우리 엇갈린 시간이길었던 걸 알지만
(Uri eotgallin sigani gireotdeon geol aljiman)
Aku tahu ini sudah lama sejak saat-saat kita menjadi kacau

쉽게 떨쳐낼 수 없는 마음이 남아있어요
(Swipge tteolcjyeonael su eobneun maeumi namaisseoyo)
Namun aku punya perasaan yang tak bisa diguncang dengan mudah

그대는 다 잊어버린 걸까요
(Geudaeneun da ijeobeorin geolkkayo)
Apakah kau sudah melupakan semuanya?

서로 다른 곳에서 서로를 기다려
(Seoro dareun goseseo seororeul gidaryeo)
Kita saling menunggu satu sama lain, kita berdua ada di tempat yang berbeda

내 맘 속의 눈물 이제는 더 이상
(Nae mam sogui nunmul ijeneun deo isang)
Air mata yang ada di hatiku

너에게는 보이지 않는 것일까
(Neoegeneun boiji anhneun geosilkka)
Bisakah kau tak melihatnya lagi?

철없던 날들에 곁에 머물러준 그대는
(Cheol eobdeon naldeure gyeothe meomulleojun geudaeneun)
Kau tinggal bersamaku selama hari-hari kekanak-kanakanku

아직도 내겐 잊을 수 없는 꿈인데
(Ajikdo naegen ijeul su eobneun kkuminde)
Kau masihlah mimpi yang tak terlupakan bagiku

바람에 떠돌던 말들 헝크러진 마음
(Barame tteodoldeon maldeul heongkheureojin maeum)
Kata-kata mengambang bersama angin, mencampuradukkan perasaan

너에게 가 닿는 길을 자꾸 잃어버려요
(Neoege ga danneun gireul jakku irheobeoryeoyo)
Aku terus tersesat dalam perjalanan menuju dirimu

그대여 난 지쳐가는 걸까요
(Geudaeyeo nan jichyeoganeun geolkkayo)
Sayangku, apakah aku hanya sekedar kelelahan?

서로가 아니라면 안될 거 같은데
(Seoroga aniramyeon andwel geo gatheunde)
Meskipun rasanya tak benar jika kita tak bersama

내 맘 속의 눈물 이제는 더 이상
(Nae mam sogui nunmul ijeneun deo isang)
Air mata yang ada di hatiku

너에게는 보이지 않는 것일까
(Neoegeneun boiji anhneun geosilkka)
Bisakah kau tak melihatnya lagi?

철없던 날들을 함께 걸어와 준 그대는
(Cheol eobdeon naldeureul hamkke georeowajun geudaeneun)
Kau tinggal bersamaku selama hari-hari kekanak-kanakanku

아직도 내겐 이렇게 아픈데
(Ajikdo naegen ireohke apheunde)
Masih terasa sangat sakit seperti ini

내 맘 속의 그댄 여전히 거기서
(Nae mam sogui geudaen yeojeonhi geogiseo)
Di hatiku, kau masih ada di sini

나를 향해 환히 웃어주고 있어
(Nareul hyanghae hwanhi useojugo isseo)
Tersenyum ceria padaku

서럽던 날들을 전부 기다려준 그대여
(Seoreopdeon naldeureul jeonbu gidaryeojun geudaeyeo)
Kau menunggu sepanjang hari-hari yang menyedihkan bagiku

난 기도해요 간절히 다신 엇갈리지 않기를
(Nan gidohaeyo ganjeolhi dasin eotgalliji angireul)
Aku berdo'a dengan putus asa supaya kita tak akan kacau lagi

이제는 더 이상
(Ijeneun deo isang)
Sekarang tak lagi

Korean Lyrics Transindo 심규선 (Lucia) – 내 맘 속의 눈물 (Tears in My Heart) [Thirty But Seventeen OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Baca selengkapnya