(Haru jongil jejeongsin anya)
Sepanjang hari, aku tak berada dalam akal sehatku
너 없는 시간 커지는 그리움
(Neo eobneun sigan khojineun geurium)
Tanpamu, kerinduanku terus tumbuh
난 항상 너를 상처받게 해
(Nan hangsang neoreul sangcheobatge hae)
Aku selalu menyakitimu
난 바보처럼 지켜만 봤어
(Nan babo cheoreom jikhyeoman bwasseo)
Seperti orang bodoh, aku hanya melihatnya
나 대신 니가 아팠던 시간들
(Na daesin niga aphatdeon sigandeul)
Saat-saat dimana kau tengah terluka lebih daripada diriku
이제는 너를 지켜주겠어
(Ijeneun neoreul jikhyeojugesseo)
Namun sekarang aku akan melindungimu
먼 길을 돌아 네게로 가는 길
(Meon gireul dora negero ganeun gil)
Setelah perjalanan panjang, aku akan pergi ke arahmu
지난 시간들 다 잊게 널 꼭 안을게
(Jinan sigandeul da itge neol kkok aneulke)
Aku akan memelukmu supaya kau bisa melupakan masa lalu
언제까지나 널 웃게 할게 oh
(Eonjekkajina neol utge galke oh)
Aku akan membuatmu tertawa selamanya
늘 길 잃은 아이 같았던 니 맘이
(Neul gil irgeun ai gathatdeon ni mami)
Hatimu selalu seperti anak yang tersesat
이젠 편히 기대 쉴 수 있도록
(Ijen phyeonhi gidae swil su itdorok)
Sekarang aku akan membiarkannya beristirahat
언제까지나 널 지켜 줄게
(Eonjekkajina neol jikhyeo julke)
Aku akan melindungimu selamanya
My love Forever love
Cintaku, selamanya cinta
더 다가와 내게 입 맞춰 줘
(Deo dagawa naege ip matchwo jwo)
Mendekatlah dan cium aku
나 이대로 너를 안고 싶어
(Na idaero neoreul ango sipheo)
Aku ingin memelukmu seperti ini
Call me feel me love me
Panggil aku, rasakan aku, cintai aku
and I’ll be there
dan aku akan berada di sana
나 눈을 떠보면 꿈속에 있어
(Na nuneul tteobomyeon kkumsoge isseo)
Saat aku membuka mataku, aku bermimpi
늘 꿈속에 니가 내 곁에 있어
(Neul kkumsoge niga nae gyeothe isseo)
Dalam mimpiku, kau selalu ada di sisiku
Call me feel me love me
Panggil aku, rasakan aku, cintai aku
and I’ll be there
dan aku akan berada di sana
Just call me Just feel me Just love me
Panggil saja aku. Rasakan saja aku, cintai aku
I can’t give it up
Aku tak bisa menyerah
Oh I can’t give it up I love you
Oh, aku tak bisa menyerah, aku mencintaimu
못 참겠어 제정신 아냐
(Mot chamgesseo jejeongsin anya)
Aku tak bisa menerimanya, aku sudah gila
널 생각하면 번지는 미소들
(Neol saenggakhamyeon beonjineun misodeul)
Saat aku memikirkanmu, senyumku menyebar
넌 항상 나를 미소 짓게 해
(Neon hangsang nareul miso jitge hae)
Kau selalu membuatku tersenyum
잘 시간인데 잠은 안 오고
(Jal siganinde jameul an ogo)
Sudah waktunya tuk tidur namun aku tak bisa tidur
책상 앞 시계 애꿎은 시간만
(Chaeksang ap sigyeo aekkujeun siganman)
Jam di mejaku terus berdetak
나 지금 네게 달려가겠어
(Na jigeum nege dallyeogagesseo)
Sekarang aku harus pergi menemuimu
한참을 돌아 네게로 가는 길
(Hanchameul dora negero ganeun gil)
Setelah perjalanan panjang, aku akan pergi ke arahmu
아픈 시간들 다 잊게 널 꼭 안을게
(Apheun sigandeul da itge neol kkok aneulke)
Aku akan memelukmu supaya kau bisa melupakan masa lalu
언제까지나 널 웃게 할게
(Eonjekkajina neol utge halke)
Aku akan membuatmu tertawa selamanya
늘 길 잃은 아이 같았던 니 맘이
(Neul gil irheun ai gathatdeon ni mami)
Hatimu selalu seperti anak yang tersesat
이젠 편히 기대 쉴 수 있도록
(Ijen phyeonhi gidae swil su itdorok)
Sekarang aku akan membiarkannya beristirahat
언제까지나 널 지켜줄게
(Eonjekkajina neol jikhyeojulke)
Aku akan melindungimu selamanya
My love Forever love
Cintaku, selamanya cinta
더 다가와 내게 입 맞춰 줘
(Deo dagawa naege ip matchwo jwo)
Mendekatlah dan cium aku
나 이대로 너를 안고 싶어
(Na idaero neoreul ango sipheo)
Aku ingin memelukmu seperti ini
Call me feel me love me
Panggil aku, rasakan aku, cintai aku
and I’ll be there
dan aku akan berada di sana
나 눈을 떠보면 꿈속에 있어
(Na nuneul tteobomyeon kkumsoge isseo)
Saat aku membuka mataku, aku bermimpi
늘 꿈속에 니가 내 곁에 있어
(Neul kkumsoge niga nae gyeothe isseo)
Dalam mimpiku, kau selalu ada di sisiku
Call me feel me love me
Panggil aku, rasakan aku, cintai aku
and I’ll be there
dan aku akan berada di sana
Just call me Just feel me Just love me
Panggil saja aku. Rasakan saja aku, cintai aku
I can’t give it up
Aku tak bisa menyerah
Oh I can’t give it up I love you
Oh, aku tak bisa menyerah, aku mencintaimu
Korean Lyrics Transindo 범키 (Bumkey) – Love One [Lovely Horribly OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Bagikan
범키 (Bumkey) – Love One [Lovely Horribly OST] Indonesian Translation
4/
5
Oleh
Reza Ernanda
