Lirik Lagu [SM STATION] Sunday x Kim Tae Hyun 'Dickpunks' - Still [Rom/Han/Eng]

Kamis, 10 November 2016

Lirik Lagu [SM STATION] Sunday x Kim Tae Hyun 'Dickpunks' - Still [Rom/Han/Eng]

jal jinaessneunji gunggeumhaesseosseo
heeojin dwi bakkwin neoui moseubi
cham isanghaji nan
jal jinaegessji mwo
ije urin sanggwaneopsjanha
jeongsin charyeoboni ireohge na
iljuirina jinabeoryeosseo
babeun meogeossneunji
ijeun geon eopsneunji
ajikdo ne geokjeongppuninde

sasil nan
mot ijgesseo
ijeun geot gata
gateun goseul boassdeon
uri du saram
geunyang jakku saenggak najanha

geureohge neoui geu maltu, ne pyojeongdeuri
eoneusae naege deo jinhage nama
ama neodo gateul geoya
iksukhaji anheulgeol
deoneun jiul suga eopseosseo
neoui maltu
neoui pyojeongi
boyeo

yojeumen na jal useumyeo jinae
neoro gadeukhaessdeon moseubi
yeppeuge ipgoseo chingudeureul manna
eoneusae neol ijgo saneungeol

sasil nan
mot ijgesseo
ijeun geot gata
gateun goseul boassdeon
uri du saram
geunyang jakku saenggak najanha

geureohge neoui geu maltu ne pyojeongdeuri
eoneusae naege deo jinhage nama
ama neodo gateul geoya
iksukhaji anheulgeol
deoneun jiul suga eopseosseo
neoui maltu
neoui pyojeongi

saranghaessdeon geu modeun sigandeul
ijen nohajwoya hana bwa
na ajik neol saranghae
nohchigin silheunde
meonjeo doraseomyeon eotteokhae

gieokhae neowa na duri gidaego seomyeon
eoneusae japdeon ne ttatteushan soneul
ama neodo gateul geoya
bulssuk naege chajawa
hyanggicheoreom gyeote issna bwa
neoui maltu
neoui pyojeongi
boyeo

HANGEUL :

잘 지냈는지 궁금했었어
헤어진 뒤 바뀐 너의 모습이
참 이상하지 난
잘 지내겠지 뭐
이제 우린 상관없잖아
정신 차려보니 이렇게 나
일주일이나 지나버렸어
밥은 먹었는지
잊은 건 없는지
아직도 네 걱정뿐인데

사실 난
못 잊겠어
잊은 것 같아
같은 곳을 보았던
우리 두 사람
그냥 자꾸 생각 나잖아

그렇게 너의 그 말투, 네 표정들이
어느새 내게 더 진하게 남아
아마 너도 같을 거야
익숙하지 않을걸
더는 지울 수가 없었어
너의 말투
너의 표정이
보여

요즘엔 나 잘 웃으며 지내
너로 가득했던 모습이
예쁘게 입고서 친구들을 만나
어느새 널 잊고 사는걸

사실 난
못 잊겠어
잊은 것 같아
같은 곳을 보았던
우리 두 사람
그냥 자꾸 생각 나잖아

그렇게 너의 그 말투 네 표정들이
어느새 내게 더 진하게 남아
아마 너도 같을 거야
익숙하지 않을걸
더는 지울 수가 없었어
너의 말투
너의 표정이

사랑했던 그 모든 시간들
이젠 놓아줘야 하나 봐
나 아직 널 사랑해
놓치긴 싫은데
먼저 돌아서면 어떡해

기억해 너와 나 둘이 기대고 서면
어느새 잡던 네 따뜻한 손을
아마 너도 같을 거야
불쑥 내게 찾아와
향기처럼 곁에 있나 봐
너의 말투
너의 표정이
보여

ENGLISH TRANSLTION :

I was wondering how you were doing
You changed after we broke up
It’s so strange
I’m sure you’re doing fine
It doesn’t matter anymore
After I snapped out of it
I realized a week has already passed
Did you eat? Did you forget anything?
I’m still worrying about you

Actually, I
I can’t forget you
It seems like I did
But I keep remembering
How we used to look in the same direction

The way you talked, your facial expressions
Those images remain even thicker in me
You’re probably the same way
You’re not used to it
I can’t erase it any more
The way you talked
Your facial expressions
I see it

These days, I’m smiling a lot
I used to be filled with your images
But now I’m dressing up and meeting friends
At some point, I forgot you

Actually, I
I can’t forget you
It seems like I did
But I keep remembering
How we used to look in the same direction

The way you talked, your facial expressions
Those images remain even thicker in me
You’re probably the same way
You’re not used to it
I can’t erase it any more
The way you talked
Your facial expressions
I see it

All the times we loved
Now we have to let it go
But I still love you
I don’t wanna let you go
What do I do if you turn away like that?

Remember, how we used to lean on each other
Your warm hand that I used to hold
You’re probably the same way
You suddenly come to me
And remain like a scent
The way you talked
Your facial expressions
I see it

Source edit : https://ilyricsbuzz.com, https://popgasa.com