Richard Parkers – Even That Night The Stars Were Shining (그 밤에도 별은 찬란히 빛났다) [Children of Nobody OST] Indonesian Translation

Senin, 14 Januari 2019

Richard Parkers – Even That Night The Stars Were Shining (그 밤에도 별은 찬란히 빛났다) [Children of Nobody OST] Indonesian Translation

짙은 어둠
(Jitheun eodum)
Dalam kegelapan yang pekat

에는 바람
(Eneun baram)
Dan berangin

거친 길 위로
(Geochin gil wiro)
Di atas jalanan yang kasar

외로이 내팽개쳐진 꽃
(Wiroi naephaenggaechyeojin kkot)
Sekuntum bunga berdiri

누군갈 기다리듯
(Nugungal gidarideut)
Seolah menunggu seseorang

화려한 불빛
(Hwaryeohan bulbit)
Di antara lampu warna warni

열띤 거리
(Yeolttin geori)
Yang berkedip di jalanan

소란한 웃음들
(Sorihan useumdeul)
Dan tawa yang berisik

그사이 메말라가는
(Geusai memallaganeun)
Bunganya layu dan tak ada yang peduli

저 꽃엔 아무 관심이 없네
(Jeo kkochen amu gwansimi eobne)
Mereka menutup mata mereka

못 본 척 두 눈을 감고
(Mot bon cheok du nuneul gamgo)
Seolah-olah mereka tak bisa melihat

오 슬픈 목소리
(O seulpheun moksori)
Dengan suara sedih

얼룩진 얼굴
(Eollukjin eolgul)
Dan wajah yang bernoda

눈물의 외침
(Nunmurui wechim)
Air mata berteriak

애원하지만
(Aewonhajiman)
Dan memohon

오 세상은 바삐
(O sesangeun bappi)
Namun dunia begitu sibuk

밤은 고요히
(Bameun goyohi)
Malam itu sunyi senyap

별은 찬란히
(Byeoreun challanhi)
Bintang-bintang cerah

반짝이고 있네
(Banjjagigo inne)
Dan berkelap-kelip

아무 일 없듯이
(Amu il eobdeusi)
Seakan tak ada yang salah

반짝이고 있네
(Banjjagigo inne)
Semuanya berkelap-kelip

나의 아픔이
(Naui apheumi)
Rasa sakit

내 눈물이
(Nae nunmuri)
Dan air mataku

당신의 입가에
(Dangsinui ipgae)
Ada di bibirmu

잔인한 꽃으로 피는
(Janinhan kkocheuro phineun)
Semuanya mekar sebagai bunga yang kejam

이 서럽기 짝없는 밤에도
(I seorepgi jjaleobneun bamedo)
Namun di malam yang menyedihkan ini

별들은 빛나고 있어
(Byeoldeureun bitnago isseo)
Bintang-bintang bersinar

오 광기의 파티
(O gwanggiui phathi)
Pesta kegilaan

위선의 쇼타임
(Wiseonui syothaim)
Waktu pertunjukan kemunafikan

거짓의 환희
(Geojisui hwanhwi)
Sukacita kebohongan

끝이 없는 밤
(Kkeuthi eobneun bam)
Di malam tiada akhir ini

오 손을 흔들며
(O soneul heundeulmyeo)
Aku mencoba melambai

소릴 쳐보고
(Soril chyeobogo)
Dan berteriak

매달려봐도
(Maedallyeobwado)
Aku mencoba bertahan

아무 말이 없네
(Amu mari eobne)
Namun tak ada kata-kata

아무 일 없듯이
(Amu il eobdeusi)
Seakan tak ada yang terjadi

난 너를 잃어버렸고
(Nan neoreul irheobeoryeotgo)
Aku kehilanganmu

넌 너를 잊고 말았지
(Neon neoreul itgo maratji)
Dan kau lupa akan diriku

오 슬픈 목소리
(O seulpheun moksori)
Dengan suara sedih

얼룩진 얼굴
(Eollukjin eolgul)
Dan wajah yang bernoda

눈물의 외침
(Nunmurui wechim)
Air mata berteriak

애원하지만
(Aewonhajiman)
Dan memohon

오 세상은 바삐
(O sesangeun bappi)
Namun dunia begitu sibuk

밤은 고요히
(Bameun goyohi)
Malam itu sunyi senyap

별은 찬란히
(Byeoreun challanhi)
Bintang-bintang cerah

반짝이고 있네
(Banjjagigo inne)
Dan berkelap-kelip

아무 일 없듯이
(Amu il eobdeusi)
Seakan tak ada yang salah

아무 일 없듯이
(Amu il eobdeusi)
Seakan tak ada yang salah

아무 일 없듯이
(Amu il eobdeusi)
Seakan tak ada yang salah

반짝이고 있네
(Banjjagigo inne)
Dan berkelap-kelip

Korean Lyrics Transindo Richard Parkers – Even That Night The Stars Were Shining (그 밤에도 별은 찬란히 빛났다) [Children of Nobody OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs

Richard Parkers – Even That Night The Stars Were Shining (그 밤에도 별은 찬란히 빛났다) [Children of Nobody OST] Indonesian Translation https://sinkpop.blogspot.com/2019/01/richard-parkers-even-that-night-stars.html Lirik Lagu Korea